DE VORM VERAND E EINGEN DER MALEISCHE TAAL. 175 



en weder slingeren (tr.).-— b.— c— d. ( Jifxi) £&[*£ t e r ee n t a ng-a n t i ng k e n , bij verk. 4jÜ^ J 





sJo) t e r oe n ta ng-a n t mg. — enz. enz. 



O O"' O <C ' 



28 ^AAi &aa> koen tang-kant ing, srn^. va« ftüiiS' »ajo k e oe n t a ng.-k e a n t i ng, = sjÜ^J' &ü\ï 

 t er oen tang-t er anting (3, d.) , gedwongen, naar alle rigtirigen te dobberen; heen en weder 



geslingerd. 



o o 



VERBUM MIXTUM. 



o ? o ^ 



<^j^.3b ham boer, n. v. — intr. , het zich met snelheid uitspreiden, zoo als bv. een geworpen net; het 

 uit elkander vliegen, zoo als bv. geworpen zand; van menschen en grootere dieren: het schielijk 

 springen, meer in de verte, dan in de hoogte. — imp. van a. — a. .Xaqx* menghamboer en 



jXaIsa*, mengamboer, zich uitspreiden enz. — b. J tr., het uit elkander werpen', bv. een net, 



zand of dergelijke; het strooijen; het zaaijen. — imp. van a. — a. = a. intr., uit elkander werpen 

 enz.- -b. — c. — d. 



3 i" r A*.& hainboerken, imp. van a. — a. ^jXa*L< m e ng h a m b oe r k e n en t ,^ r x^Lsi^ m e ng- 



am boer ken, doen zich uitspreiden enz. (r. a. intr.); uit elkander werpen enz. (r. a. tr.) , int.; 

 verstrooijen. — b. — e. — d. .S.aa£>J> t er ham b oer k e n , bij, verk. .uft.J t e r h a m b oe r. 



4 ^,yX*Si hambcêri, imp. van a. — a. ^jv^a^^j meng hambcêri en ^.yX^Lk* meng amb cêr ï, 



bestrooijen. — b. — e. — d. ^5» ■ »A*a.j' t e r h a m b cê r i. 



5 -aa2>.3 p e r h a m b oe r , imp. van a. — a. yX*&.s.A.*, m e m p e r h a m b oe r , r. a. tr. , emph. — b - — c. — d. 



6 .}j\*.!Dj) p e r h a m b oe r k e n (a. £ .XAJb.9.*.*, memper hamboerken), 3., emph. 



7 jC^A^ftJ per hambcêri (a. j'.jUJbi^ memperhamboéri), 4., emph. - 



11 JJ.4AAJ6.J berhamb cêr a n, r. b. intr. , met veelheid van subject en naar verschillende rig- 

 tingen (dit bijbegrip ligt reeds in den Wortel] ; in den toestand zijn , door r. b. of 3. a. 

 te weeg gebragt: verstrooid ziju. 

 r .a-cJö hamboer-2, r. , int. — enz. enz., van 15 tot 19. — zie o v e r z i g t. 

 ^ .r A^a j ber h a m b oer-h am b cêr an 11., int., 

 40 yj.iXcJfc hambcêran, n. p. perf. van r. a. tr. : strooisel. 



44 *x*&L> penghamboer en jX^isks pengarnboer, n. ag. van r. a. tr. , 3. a. of 4. a. 



45 ^j.yuibJ perhambóêran , n. a. van r. a. intr. : sprong — ; n. a. van r. a. tr. ,3. a. of 4. a. 

 ' 46 <jiy^£* pengh aamb cêr an en ^.^ju-s* peng amb cê r an , 45, als handeling van 44, 



z. wijders de paradigmata voor het tr. en intr. verbum. 



12 

 23 



