188 DE VORMVERANDERINGEN DER MALEISCHE TAM. 



enz.; juwelier. — In 't mal. ook nog, en wel voorn: adj. , ervaren; kundig; bedreven. — s. , er- 

 varene enz. 



t 



>») *~*> haram, ar. r. **»-, adj., bij de wet verboden. — s. het bij de wet verbodene; misdaad — 



In 't mal. ook nog : s. , liet bij de wet verboden zijn. — Met pi. *j»s«- h oe r öë tn , adj., ver- 

 eerenswaardig ; heilig ; beschermend. — s. , vereerenswaardige enz. — In 't mal. ook nog . s. , het 

 vereerenswaardig enz. ziju. 

 3 ^CoL*- haramken, imp. van a. — a. .£.<,! .s.iLe mengharamken en ..C^ot s\.« mehariïm- 

 ken... z. wijders het parad, voor het mal. adjectivum. 



(3 ^^"^ hasójd, ar. r. lW». , pi. ^^.»- hoesoed, adj., nijdig. — s. , nijdige. — In 't mal. 

 nog : s. , het nijdig zijn. 



*30 küfir, ar. r. yS , pi. ï.'sS kafara^, adj., de weldaden Gods afslaand. — s. de weldaden 



^* 



Gods afslaande; ongeloovige. — Van den pi. hebben de Mal. lu_?.Ia5 ka pa rat (z. a.) gemaci 



LID 4-) (3 dai joetz (de Mal. schrijven ook ivel /^»j)j dajcès), ar. r. C^^ , adj., de echtbreuk 



zijner vrouw verdragend of er zelfs de hand toe leenend. — s. , verdragende enz. 



1 dJ».) t J>.Lo mendaijöctz, zich als een daijüitz gedragen; de echtbreuk zijner vrouw verdragen; 



daartoe medewerken, 

 --e J 



/ _,A.£sik) adj la, ar. r. JU*, f. i. , adj. comp. , sup. comp. en sup. abs. van: schitterend ; glansrijk; klaar; 



£ - 

 helder; duidelijk -is- djalïjj; en van daar.- schoon van gelaat; kaalhoofdig van vore:,. — 



s. , schitterende enz. 

 70 «ks-'V ter adj la, sup. comp. pleon. ; exc. van r. ; sup. comp. van: schoon van gelaat 

 exc. daarvan. 



UU 



/ —QJ) ilahlj, ar. r. <X:I, adj., God betreffend; goddelijk. — s. , het God betreffende enz. 



k\$i) alïlahTjaiii f err >- mp -t den art., de wetenschap, God betreffende; bovennatuurkund 

 "'s 

 delijke natuur. 



\ 



*.->) \ rabi>, ar. r. *.> adj. num. ord. , vierde. — s. , vierde. 



