196 



DE VORMVERANDERINGEN DER MALEISCHE TAAL. 



Vorm der let- 

 ters , teekens 



en 

 combinatiën. 



NAAM. 



Arabische uitspraak. 



Maleische uitspraak. 



TRANSSCRIPTIE. 



OPHELDERINGEN. 



60 



61 



62 



63 



64 



65 



66 



67 



68 



69 



70 



61 



72 



73 







•£J 



De letters ) ^ 

 • zijn ia die com- 

 binatiën hoeröê- 

 foe 'lmad. 



<— 



o - 

 c - 



LS- 



De letters ^ en 

 ^ zijn in dio 

 combinatiën hoe- 

 röëfoe 'llain. 



hóeroef mad. 



— a. 



— ï. 



-e. 



-oe. 



— o. 



-a. 



■oe. 



-au. 



-ai. 



Verlengingsletters. 



bv. i La- djaa ; ^ U* djan* 

 na. 



bv. s .s- djïa. 



bv. ^««j soea. 



<• - t . "j 



Men vindt ook ) — 'I 



5 )- 



Men vindt ook / 



O' — c5" 



'v^- 



Men vindt ook £f— ^uf Hl 



'c5— 



/f 



c 5 



Men vindt ook • — ". — ' « — 



j j j 



