218 Nalezingen. 



gaatje gevormd wordt, waardoor, evenals in eiken kogel-vorm, het 

 lood in de stempels kan gegoten worden. Een uitstekend puntje in 

 het eene blokje en een corresponderend gaatje in het andere, beide 

 aan de zijde van de stempels, dienen wijders om de twee deelen 

 van den vorm stevig aan elkaar te kunnen verbinden (*). 



ii Fo-sjhoen op de keerzijde van no. 247 is de naam der unie, ge- 

 vormd omstreeks 1780 door zeven kongsi's in Montrado. Vroeger 

 bestonden aldaar zestien kongsi's, doch na ongeveer dertig jaren 

 naast elkander bestaan te hebben , raakten negen daarvan door ver- 

 huizing enz. uit elkaar en smolten de leden te zamen met de leden 

 der bedoelde zeven, voornaamste kongsi's. 



//Het bovenste karakter van straksgenoemde vischjes beteekent: 

 bloeijend, voorspoedig, rijk, enz.; het onderste: groot. Gezamenlijk 

 maken deze twee karakters den naam uit , dien de vervaardiger aan 

 zijne gieterij heeft gegeven. 



// De twee ter linker- en regter-zijde staande karakters beteekenen 

 rijkdom en bron. Daar het eerste in den tweeden naamval voorkomt , 

 beteekenen zij gezamelijk: rijkdoms bron. 



"De teekens op de keerzijde moeten Mandsjoe karakters voorstel- 

 len, waarvan de verklaring aan de beoefenaren van de Mandsjoe*- 

 taal moet overgelaten worden." 

 Pag. 184, reg. 10 v. b. » nabootschen." Lees: nabootsen. 



*) Zie plaat XXXIII. 



