( 12 ) 



reeds gegeven } tot eene dadelijke uitgave van 

 zijn werk in Nederland , door den Hoogleeraar 

 Taco Roorda , zoo dat deze belangrijke arbeid 

 de medewerking en ondersteunig van dit Ge- 

 nootschap niet meer behoefde. 



Maar, afgescheiden hiervan , beschouwde deze 

 Directie het toch. nog altoos hoogst wenschelijk, 

 dat de Heeren Winter en Wilkens almede hun 

 voornemen ten uitvoer bragten. Immers , hoe 

 voortreffelijk ook het woordenboek van den 

 Heer Gericke moge wezen , is het echter niet- 

 temin te verwachten dat de Heer Winter , die, 

 op Java geboren en opgevoed , zijn geheele 

 leven aan de studie van het Javaansch heeft 

 gewijd , eenen rijkeren schat va/i woorden van 

 zijne moedertaal bezit, dan iemand, die eenen 

 veel korte ren tijd aan de beoefening dier voor 

 hem vreemde taal heeft besteed. Daarenbo- 

 ven was het plan van de Heeren Winter en 

 Wilkens veel uitgebreider , en zou hun woor- 

 denboek niet alleen de verklaring van de be- 

 teekenis der woorden , maar ook een groot 

 gedeelte der grammatica in zich opnemen. Nim- 

 mer kon zich eene gelegenheid aanbieden , 

 waarvan gunstiger resultaten zijn te wachten. 

 De Heer Winter is tegenwoordig , onder Ja- 

 vanen en Europeanen, de eenige, die de 

 kennis van al den rijkdom der Javaansche taal 



