( 80 ) 



ning, die zij \oorbij gingen. De kluizenaar had 

 een teeken opgerigt, dat het vuur in de Pame- 

 lengan was uitgegaan. Het was bijkans eene 

 maand geleden, dat het vuur in de woning 

 van den kluizenaar was uitgedoofd. De rand 

 van de kluis was met witte steenen bevloerd. 

 Zij leunde van achteren aan den rug van een 

 berg en kwam van voren op eene vallei uit. 

 De kluis had de gedaante van eene koe, die 

 naar beneden in de vallei wil gaan. Men zag 

 van verre het dak der kluis in een dikken 

 mist gehuld. De ingang was met eene witte 

 wolk bedekt; nu eens was dezelve zigtbaar en 

 dan eens niet. De. ingang uit de hoogte ge- 

 zien, kon bij de schoone poort des hemels ver- 

 geleken worden. 



Aldaar bevond zich eene Widodari, die wel- 

 eer een Pandito in verzoeking had gebragt. 

 Bagawan Terno-Windoe was de naam van den 

 eigenaar der kluis, die door de Widodari in 

 verzoeking was gebragt. De naam der Wa- 

 ranggono was Djah-Harini. De Widodari was 

 door den vloek van den Pandito getroffen ge- 

 worden. De vloek bestond in eene wezenlijke 

 ramp. De Widodari werd op eens stom, zij 

 kon niet spreken. De Widodari was zeer be- 

 schaamd om naar huis terug te keeren. Zij koos 

 dus haar verblijf in den tuin van de kluis, in 



