( 11*) 



mogen indachtig. Zijn vermogen in den oor- 

 log wordt Soebo^manggolo genaamd. Soebo- 

 manggolo beteekent: regen met hitte vermengd, 

 die de geheele wereld vult. Uit de hoogte werd 

 het geluid van het slaan op de Beris gehoord. 



Voor Batoro HendRo gingen de troepen der 

 Dewos , Doerandoro genaamd. Doerandoro be- 

 teekent : Boogschutters. Zij waren geoefend in 

 de gelederen te strijden. Hun getal bestond uit 

 vele tienduizenden. Zij waren uitnemende keur- 

 benden. Zij droegen buisjes van de schors van 

 gouden boomen , met woedende olifanten beschil- 

 derd. De buisjes waren met gouden randen om- 

 zoomd. Hun veldteeken geleek aan eene regen- 

 wolk, die uit haren rand bliksems schiet. 



De aanvoerder van Hjang Hendro was Tji- 

 tranggodo, een uitnemend dappere Dewo. Hij zat 

 op een wagen van edelgesteenten. Het was 

 een vorstelijk rijtuig, geheel van edelgesteenten. 

 Het getal der troepen van Tjitranggodo bestond 

 uit eene Woerdo. Eene Woerdo is duizend tien- 

 duizend. De Woerdo troepen waren gewapend 

 met schilden in de handen, even als de 7o- 

 pe/igr-spelers. De veldteekens waren 'allen van 

 eene roode kleur; zij waren met geene andere 

 kleuren vermengd. Wanneer zich de roode ba- 

 nieren vertoonden, zeide het gemeene volk : «dat 

 «zijn die van Tjitratïggodo." De vlaggen en 



