ZUR ORNIS DER MARK BRANDENBURG. 21 



liehen Gebieten des Gubener Kreises ist die Art im Frankfurter Districte 

 als Brutvogel recht häufig. 



Coracias garrula, L. 



Oberwendisch : kabija, rjehawa, zelena wröna. Niederwendisch : 

 rakajea. 



Die Mandelkrähe kommt, wenn auch nicht allzuhäufig, als Brut- 

 vogel im Frankfurter Regierungsbezirke vor. Auch hier brütet sie haupt- 

 sächlich in alten Eichen, die in Kieferwäldern stehen. In einzelnen Di- 

 stricten der Mark ist sie recht selten geworden, nur in wenigen hat sich 

 der alte Bestand erhalten, so z. B. im Golpiner Reviere, Kreis Beeskow- 

 Storkow. Am 12. August 1883 beobachteten Dr. Reichenow und ich 

 einige Exemplare auf den Müggelbergen, Kreis Teltow, an einer Loca- 

 lität, in der die Mandelkrähe früher sehr häufig war, in dem letzten 

 Jahrzehnt aber gleichfalls recht selten geworden ist. 



Caprimulgus europaeus, L. 



Oberwendisch : dejak, walak popjelak, piscata kara, kwicata kara, 

 skulej. 



Häufig in den Kieferwäldern des Frankfurter Gebietes. 



Cotyle riparia, (L.) 



Oberwendisch : brjohula, brjohak. 



Solk nach den Angaben des Torfgräberei-Besitzers Wildgrube, in 

 den osthavelländischen Luchgebieten überall in den schmalen abgebau- 

 ten Torfschichten brüten. Ich habe die Gegenden selbst nie besucht. 



Hirundo rustica, L. 

 Niederwendisch : murjerik. 



Chelidon urbica, (L.) 

 Oberwendisch: Jastojca. Niederwendisch: lastolca. 



Bombycüla garrula, (L.) 

 Oberwendisch : lilik. 



