58 



KRITISCHE AAN TEE KENINGEN 



(XIV) 16,4. (uie^jnmn|> B: «% A, C=T. 



1/.5. Al ftj9*adm«ïo>ai(i»*n/&;/tM/m»\ u'. tui tut iei gff aai ani m nu m i w Ci = I • i): a.iao.i i; «) ni n.i.j'n'x 



L, ; ° Ol ï) VU ma °\\ 

 O Q 



0X1 O KI KI (Kil 11 \ B.C: onna cmrmnKij* A = T. 



Vijftiende Zang. 

 [A: XIV; B, C: XV; D, E: XXI— XXII, 4; Kw. XII, 1—9,3, of 141— 9.] 



1,5. Kw. XI J, l,=,b : KmaiuijajiflfloaCi (F, M: ojiki°\ I: °aw% zoo ook 



Wt., J. Z., I, 347; I, N = Kw.)o\ L, N: em-8 amm&MJ* ^in^i. Hij blijft 

 dus op het slagveld achter bij de dooden, maar neemt ze, zoo 't schijnt, 

 vervolgens naar huis mede (vs. 3): o ki urn a£ avnn ooi ojui iki ij tw om(flsin- 



fl-fl dOil O jl (UIT (KI O 2 ~\ Jj . ]N .' tCirnmn hai <lh ti <k? rui »öj «.t? .ja ira ~?i xn .£/» <rwfl a:?i jo hoi joj m j x\ 



O TA 4 Q CTV Q/ / O T AT 



2.1-3. Kw. 1,4: (uuoi ari_n asin minos ojïi o-non oog ooianaji okiosuin L, N: *.»- 



/E,» cun&ni oimiMj tunmrattEii Mnan a'j tmi iei tu~ om ili rail mn cm \ (1. 1. )) . . , SCIlOOn en 



• » jong als drie minnegoden," of eig. » als de in drieën verdeelde Kakdarpa"? 

 2 . oiarmn?\ A: £}*»** B, C, D, E = T. 



om o 



Q 



\ A: «j7»(in,^vi Jj, O — JLj JDj Jb: .i/niuy^.cmits'ix. 



8 . asinnnn\ A: tQ,,™* B, C, D, E = T. 



3,3. an ra (kmtui [j \ A: Q£U B, C, D 3 E = T. 



4. 0SY10O1N B: «.i.uim^w A, C, D, E = T. 



6. ajïl (KI \ B. KJ'. Ov»«..is\. A— Jij JJ, _Cj: viicrititrii^fntuviiunitrn'-nSaiih-niKjiasz iuikio.] iin^j im.rjui 



Kw. 3,i: ojitki oainaii (uin ooitka? (ULia-nn osïi on onn n ooinsin oji(um\ IS: 



(Uïl \ cJ| JW\ «Jl <i> 



O o o oo o o o a 



m/LMfra tnn rhirLiiLj n-n iild ui asn aojt iruirni&iia-nn ojiiuihk wti t&i asn <lu w 



7. O' aSTIl (Kl(kJl W[|\ A: <un*n£h°\ B: »^*sn/Ki v\ C, D, E = T. 



