134 

 (XXVIII, 11. 



12,1. 



15,, 



14,, 



oo 



KRITISCHE AANTEE KENING EN 



Q 



^ (ISÏ) (Cl (Kïl f] OU] G-AID 2 (UI (UI \ L, N: t£i ajutmiuto-n/i tbï}ur»>rqim imujii oJ> iukc») ? xti - 



an jjj aan > - y ' ' P '// 



O o O 



tui ? (isn (bil nxj txn ilii <E7 <tlj (7/i /» M~n<rLittn(K>/) (uxtnasn cmn.iinrtjj\ amaruiMrtn sun icim tunji /c/im runiuiiita/i 



o . X 



(177? iht <m (JvJ OTi n_i (K/> <un arm w 



O. 



(uï(uiasmn\ B: ff °«»^\ A, C en Kw. = T; — zoo ook D, E, voor vs. is-. 



o. O (?) o. o o. . o/I7. ° z' "\ ° ° Ir. '* 



(uj d/j ftjn ^i i&7 t&i—i.vMJ) . iwn lEjipini itJ) Knrn vu cmcui tui (Uil (miu aptoianm jii motjotijkkttijow lil C 



Kw. hebben de woorden van T, vs. i op Gk. betrekking, en zoo kan 

 men 't ook in T opvatten. 



Q 



nnnn i\ ayi on on o 2 onj \ A: ™Mi7^o»?è!(m\\ zoo ook D, E; B, C en Kw. = T. 



oLnn tm n ara tmn <i \ A: <cm(rm°\ waardoor 't vers eene syllabe te kort is; B, C - T. 



M u 4 



o (Ki nrrin o T.n arm n \ A: 



D, E, VOOr VS. 5— G; (uiitoaTriaAltE'i'riazrifl mi,ïi aji<i^imthmiMa3^yisrjtE,it&lli 



tnn (Ei tui mi 



tui UI 



» B, C = T; 



o 



fllJl lül (UI KI fWl 2 an \ A: ra tutu nm <rn iot 

 j^ («L, «SU, 6 



Enasinajui\ A: n m.? m £,> w B, C, ü, E = T. 

 (o(IIU1K¥1\ A: B»ó?iwyj» B, C, D, E^l. 



* B, C, D, E = T. 



mi irj!nn!Hn\\ 15, Vu — 1 . 



T 



eji ü (in am \ A: 



arm TTUl (ïl (KIT 2 TjT O \ A: rtii7<7>2Ti(ij><M'rii7™,p\ B, G — I; D, E: !cntrvnjirmmtu)ttJimim.p\ 



m 



Ontbreekt in D, E. 



Negen-en-twintigste Zang. 



[A: XXVIII; B, C: XXIX; D, E: XL, 8 — uit; Kw. XIX, 6,3-13,., of 508— 13; 



K: 509/14—515.] 



U 



a / 



/ a /■ 



an (iui 2 n-n (k| (Kin nnnn \ B : owm apttnimm 



\\ A, G — T; D, E: (w»™<wi* 



(UI (UI O O (KJl ~dk\ L<: o^°x A. itm (tv» «Ti »> (b/i n\ r>— 1. 



q 5 5 . j n 't Kw. wordt, na de korte vermelding van de droefheid der Pan- 



daiva's en den nieuwen aanval van Joebistira en Bima (6,3-4, overeen- 

 komende met T, 1), eerst van Ardjoena, en dan van Jdst. gesproken. 



