186 



KRITISCHE A ANTEEKENING EN 



(XAAVIUj J. J5—6. JJ, hi'. rrvio^nriiunrnpizin.i^'nihmaru^z) <n ui 2 tn,i ^ mn <cj ta inn ~rn ta wi n\\ 



5. on (Ki 2orui? on (Ki 2 mui ?onji m ti \ B: ^-jo^ C: ^Mi»a ? <6«S«n2i* — oi arui o ? rai 



oruia?\ A ook hier: »» ? «^ ? * B, C = T; — vgl. de twee vorige aantt. 



2,i-2. Vgl. Kw. XXVIII, 1,3-4: -«o (inoifKinij iujm (uji i (unsitmnij asüi (mo- 



ei o / CL o o o 



orui cm ti o oi dei [j arm as ti a^i \ oi iki osm oin 9 tkji ajn (ki ti ann n asm <m - 



eicnn Tri annicn^L: nnnas») (kw (kjuian (uui ?\ L: tóv«Mw«ni fi-mjj «n.?.^ 



° o o O O a t o o 



makici-n tvn au ibiik^ (Kn^tturup waarvan 't laatste vs. ook teruggevonden 

 wordt in T, 4,?: zie de aant. ald. 



Kw. XXVII, 14,2, b: zie boven, bij T, 1. 

 5-5,i. Loopt in 't Kw. ineen met den inhoud van T, 6: zie de aant. bij 6 — 8,i, 

 en vgl. die bij 5,2-5. 



5. flCTI(Kl(lJl-Jl(Kl~Jl(m(Kï1||\ A: <ui$M$<miu>ji\ B: a&anajiwn-SaatuijjW C=T; D: aai 



Qi(vi(ui~j>aaj}\ E: tMitHriuttuiasn/i* Kw.: (IfU) (KI (UI (W) (KI j] O Tl 2 fkJI (UI (KI (UI (KW 1 \ zie 



beneden, bij 6—8,1. 



7. (IK (KI O * (UW (KI Ij \ B: <>«» ? oa A: tuhtnmtiQ.anjp C, D, E = T. 



3,i. B, C I n^/^07^^(^o?W(M^JM<o^(CT(K7y1^\ A, U, E — I . 



2-5. Dit alles heeft, behoudens enkele woorden en verzen, in 't Kw. 

 geen' bijzonderen grondslag, en is slechts door uitbreiding of herha- 

 ling ontstaan. Vgl. de aantt. bij 2,s-5,i en 6—8,1. 



4,2. O (o O (KW Ij \ A: °M«ffl^\ E: m-rjilinasnjiw B, C, D = T. 



3. OOKFJl ?!K11101(01?\ C: i>ojg»?°\ A feil 0?): aj)jJ/7iu77T><L-rm\ B, I), E = T. 



^ O G ^-^ *. T> oCY O f^ O O O O 77 o 



5. (kJl (KI CVD (OTI (O (KI (KI (O \ X>: Mmnjicm-sLOJjMani&itHi^ \j'. thJinacmnsii maap2gjiaafl\ Jii ikii 



M^gj^™©)^ A, D = T. — Dit vs. van T schijnt met het volgende ont- 

 staan te zijn uit twee Kw. plaatsen, XXVII, 14,3, * run? (ctkkijo e- 



(ISW O (KI Ij \ L\ : nnQaayi aBi^n-ntik amajio^aoj^\ en XXVIIÏ, 1,4; (O) (KI (CTI OW f 



enz.: zie boven, bij 2,i-2. 



