362 



KRITISCHE AANTEEKENÏNGEN 



(LXVI) Ij 1 - A'. o~jiniiBiiun^ianii^ r niwin\ E> } \a', tuh ahi t&i tui asn tun a&jo \ JJ'. tnxnvim<uituitnti^tuntKiuui\ El 



o 

 <n aa m ja tui tn asn mm -n ttn itui w 



2,7. 05in (Ki in (Ki (Ki fj \ A: "-^«a* B, C, T), E = T. 



3,5. (o o ti (Ki ti \ D, E: <w»^»\\ 



7. (Ki«ui\ A: (Q«|\\ B, C^T; D, E missen dit vs. 



4,4, Tig S . aw. LI, y: ^Kdji 2 ti Urm a_nn 3 o(uu|nnnn o azi ia asm azi asm n (uuiasw t/i (innann?\ 



o , o/ a » Q Q 



CEJiajinojj arm o (Ki ij animo 3 (kiiTi c&noasm ajinnn as aan (Ki o \ ejiti o iki |j 



a .. /- qq o „ „ a 



(ïx/i(ici öJLoasn (üiaKoan bjio^jikiii <eji ti o aan ? \ ooswiktiii (uwn asm (ejkbi- 



aajin (kjiti (Kin 2 ti tmnn (Ki ntjaxio (wiaan(kn?\ nBatara Brama en Wisnoe, be- 

 » dacht op middelen van herstel, overleiden met de dêwa's en asoera's, 



» om den oceaan om te roeren, ten einde 't levenswater er uit te doen 

 «voortkomen. Toen dit gelukt was, namen de dêwa's het in bezit; 

 » en dat was de oorzaak van de oneenigheid der goden"? 



0,3. (K¥l (15Ï1 Of] (lSW2(K)|j\ C: Mntqasmrnasiuoa^w A, B, D = T; E tKntntism<&i\\ 



4-7. QJin3^ . . OJUlflOiX Bj C: aiïitm . . o3«ö\\ A = T; D, Ë: ■^apmtuiimfKhtsrinjiijij nhnxn 



Tt tui ~a ttm afin (Li innam ° J ojitui tuvi tuic/jitci tui nitn tm tui turn ^Lc tvz rui asn ) t f 



6,3. osin (Ki asm n \ B, C: cmona^w A, D, E = T. 



^(^iti\ B, C: m«)m\ zijnde eene herhaling van 't voorafgaande *™»? 



tntttnfb A, \3 } L — 1. 

 ,« F ja ■ Q * Q 0* O 



s-10, Kw. 10: ojmiKin twi c&i n (Ki ri qojkki o auiiiswfKw ojotiki ason o (Kin iwi (KI n \ tn- 



, 54 ó a,4 



(Km 3 ia (kn (in m (uui 3 (wi (Ki asmouin <umiKm anno (ismn (Km tuin (Kin \ asiniKin asw turnn ti 



/ Q Q Q ' O / 



tui o (KiiiaanoiKiii qjukkih aq asw (Kin o cki o (Ki n \ axi asui asw (ki n (wiann osïkuukki 



jó 7 4 I 5 4 J 211 ö 



ajinoüui iui(Bi(Ki[j(Ki|j (uinaannnn^ 

 7,3. iwi(kj\ A: vncHiw B, C, E = T; D defect. 



8,6. D, E: tui trhi<tn<ntHr<n turn yitthtvn^ 



9,i. f&i (kjj > (Uin aan tuin (Ki |] \ C: »«m\ B: o^tumxanMw A — T; D., E: ^^a/nirB><iM£2 (E: 



