368 



KRITISCHE A ANTEEKENINGEN 



(LXVII,15)5 (Lm o asm n \ B, C: ^«.w^w A, D, E=T; — a™ofKnanii(K¥i(Ki||\ B,, C: vyu 



«^4^2/P A = T; D, E: *^4^2P 



6. BOIOBlCTl . . . KTJ1 O !KJI \' A: a^iuidf) . . . momw B_, C=T; D_, E alleen: tuitn^ 



7. (Ki (Ki kbi ooi n \ A: <uim. o \ B, C: m)% D, E = T. 



16,5. (UU] 301 OnÜ \ B_, G: °«\<nn\ A: nn^inWp E: °<n£\\ D = T. 



7. ^Kiijnn\ B., C: ^«i^w A, D, E = T. 



17,i-2. ooi(ui\ D, E: ojim>w — iukuukkhi ontbreekt in D, E; — Kw. LI, 23,i; m (KKumKiii 



aOJl OOI 0»2(lfUI(Kl 801(EJ1(KV(K1 0Sl!J|j(kJ||j OKIOTTI^ hl tè>a™af>tüt]Scmcrn~mmri<%(M 

 (mtiKmmz tun iS xn ^ tun ikti tm ^i nm tnji^tuniu) < im Jn ncrm mtm\ Waarop, in VS. 2, volgt: (KÏ1 (KK 



o 3 'ana(CT)2(e2 ooTi(Lmoasin(KTni|asin(m||(o?(Lmo(iJiO(|N G: o™^™»™™ 



s o - OO o a o n e O o o. O 



G-iA "irjt&initunajitrntruin rntcntfisrittn^j.t&i tuin tuntn/ui ihnntui tuin tui tui n\ Of . . . ojitsji tuitui^Atui tui-ji ««■<£/» -j> 



" tn ten TuunajuHn trui n rntcmtiïiion ^j.tti tuin tuiitatui ^tfnntui tuintuituin\ or . . . tuit. 



■%ê>tuttmji\ wat in T gemist wordt. 



AcHT-EN-ZESTIGSTE ZANG. 



[A, B, C: LXVIII; D, E : LXXXIX, 9,*— XCI, 5, 1; Kw. II, 24—30, of 



708—14; K: 700/5—709.] 



l,i-9 Kw. 24, i-2: a/B) (Ki anotmn ooi iwi 2 o nnna (uuinsmaoi m tuui 2 arm ij mi ij (ooi on - 



«m(Ki\ Ti ooi ^o ffxi glcji o o tuin (Ki (fc: iu ann inn °) aso ti oaiasm ot« 



n n n ^ fl. O . o O o. » a o 



UJUI \ vJT. /unar>intLarn!mtuna<ri(tjj "tLwcunthin^rttvininrnrn'Hr tui t&ji? tun tKi\ txjntkji-v:tsji t tuituioM tuiim^m 



têi m^ *A<z.i)ru>\ of M(wwoTi?^^ra7},taE>^arn^^fl^<isrifl\\ , De TjOBdtt-lïlCMl WOrdt in 



T hier en vervolgens voorgesteld als 't wapen van AswaTaaia; in 't Kw. 

 schijnt het daarentegen slechts een amulet te zijn, onderscheiden van 't god- 

 delijk wapen, waarmede hij tegen Ardjoena streed: zie Kw. 18,2, boven, bij 

 LXVII, 5,6-r, en vgl. de aant. bij 18,4, vlgg., als ook Gesch, d. PP., § 65, 



