33 



I NLElDINft. 



Toen ik voor eenigen tijd, in de Archiven 

 van den Kerkeraad der Hervormde gemeente te 

 Batavia, naar een Hebreeuwsch-Latijnsch woor- 

 denboek van Johannes Coccejus zocht, 'dat 

 met wit papier doorschoten, zeer vele belang- 

 rijke aanteekeningen bevatten moest, in t' Ma- 

 leisen en Latijn geschreven, over het He- 

 breeuwsch. Maleisen, en andere Oostersche en 

 Indische talen, was mijne moeite te vergeefs. 

 Maar in een ander opzigt viel mij daarbij een 

 werk in handen, dat mij bij den eersten opslag 

 van eenig belang scheen te wezen, t' Was een 

 manuscript in folio, dat op eenige vlakken en ga- 

 ten na, goed was bewaard gebleven, en tot titel 

 voerde: Woordboek der Favorlangsche taal. Niet 

 wetende waar dit werk t 1 huis te moeten bren- 

 gen, plaatste ik eene uitnoodiging in het Tijd- 

 schrift voor Neêrlands In iië 9 aan allen die daar- 

 omtrent eenig- licht wisten te verspreiden, om 

 dit door middel van dat Maandwerk, algemeen 

 bekend te maken. Twee brieven werden daar- 

 op 



