81 



chossen, chinoschos, inochoschossen, idem 

 tümmachos. Pachoschos, transit. 



Chiimmotè, chinummoté, chachummote, choten, 

 chote, chinoté, inochoten, straffen, bestraffen, 

 als tummea, en pachote ; chachoté, straffing, 

 bestraffing. Ma-achachote, bestraffen. 



Chummottol, siet chommottol, een stoot met de 

 vuijst. 



Chumpe, chinumpe, chachumpe, g: chuppea, 

 1 : chuppein, chinuppe, ino-chuppein, bamboe- 

 sen tot berders plat slaen. Pachuppe, transit, 

 chuppeoog, i. oogchuppe-in, nomen chuppe. 



Chumpir, chinumpir, cbachumpir, chuppirra, 

 chuppirren, chienpier, ino-chüppirren, door 

 henen breken; so seid men, chunopir o arros 

 oto o azijes, in of door breken, door het gras, 

 water, vianden, enz. Pachüppir, pinachuppir, 

 papaehuppir, ipachüppirra, doen, sulx doen. 

 Chachuppir, doorbrekinge: chachuppir o to, 

 inbrekinge van water. 



Chumpod, chinumpod, chachumpod, uijthet aerd- 

 rijk uijtwellen of ontspringen. Pachüppod. 



Chumrar, chi, cha, uijtloopen van veel spruijten 

 uijt een wortel. Tak ais segt oock chumral, 

 chachirrar, nom. subst. 



Chumsan, chinumsan, chachümsan, het bewegen 

 der adem'e door uit en ingaan. Verschilt van 

 pauchar, 't welk beteikent den adem stijf 

 uijtblasen. Cho chumsas, acho macha, kama- 



cha, 



