VOORÜEDE, 



"Nadat ik in het Tijdschrift voor Neêrlands 

 Indïè, 3de Jaargang No. 6, pag. 633 — 647, iets 

 aangaande een woordenboek der Forrnosaansche 

 taal, naar aanleiding van een Handschrift ia de 

 Bibliotheek der Utrechtsche Academie aanwe- 

 zig, had medegedeeld, ontstond bij mij de 

 wensch om door de uitgave van dit Manuscript 

 bevordelijk te zijn voor de kennis dezer nog zoo 

 onbekende taal. Ik maakte derhalve mijn af- 

 schrift van hetzelve voor den druk gereed en 

 voegde er eeoige aanmerkingen voor, met het 

 doel, om die taal, zooveel mij met de geringe 

 mij ten dienste staande hulpmiddelen mogelijk 

 was, een weinig toe te lichten. 



Door de Directie van het Bataviaasck Ge* 

 nootschap van Kunsten en Wetenschappen, bij 

 een zeer verpligtend schrijven van derzelver Se- 

 cretaris, den Heer Mijer, uitgenoodigd zijnde, 

 om dit werk aan haar te willen afstaan, ten ein- 

 de het optenemeu in het 18de Deel der Verhan- 

 delingen des Genootschaps, heb ik gaarne aan 

 dit voor mij zoo vereerend verzoek voldaan. 



Het is mij van belang voorgekomen het 

 Handschrift te geven, geheel zoo als ik hetzelve 



gevonden 



