449 



Spijker, pabo. Mal. ai Jav. SVIDQ)* 

 Steen, valto. Mal. ob Jav. o-lSIp 

 Suikerriety tbong. Mal.*Jü Jav. ïiSïl (l$ll 

 Vader, rama, sama. Jav. inftJT Dit 



woord is oorspronkelijk Sanskritscn. 

 Vogel, aiam. Mal. (kip) ^ Jav. MAMJ)3J):p 

 Vrees, kah ta kaut. Mal, C-^V> 

 Vreuode, reïa. Mal. jd % 

 Vrucht, vaua. Mai.ao Jav. tjo^r 

 Fwwr, apouï. Mal. ^ 

 H^r, darang. Mal. ^W Jav. j^fiUiKijp 

 Ziel, vate. Mal. (hart) oIa Jav. (t/fliuar 

 Een, sat, sasat. Mal. j3L. Jav. fcfinsn *YTJÜlilfli ^ 

 Twee, sosoa, rauha. M. *^ J. ^{nfl^in^iniX*) 

 Drie, toutouro. Jav. aln &/T 



F«W, pagpat Mal C^.Lc\ Jav. ^ 





Fft/i urima. Mal. ^J Jav. aSi^jj- 

 Zé?5, niunam. Mal. ^i\ Jav. jjq ^ ^(1 - 

 Zew?w, pipito. Mal. s^ö Jav. 5j m * De ver- 

 dere getallen komen niet overeen. * 

 De HeerKLAPROTH geeft in zijne woorden» 

 lijst de overeenkomst op van vele Formosaan- 

 sche woorden met andere dan de Maleische en 



Javaansche 



(*) Het woord \&** wordt alleen in d* zamesêtellinar 

 me* een nn4er woord gebruikt 



