486 



Wij behoven ons niet te haasten, tis noch 

 vroch genoch, 

 D. Caumang ka madis caü mapil. 



Waerom comt ghij dan soo vroch ? 



C. Mesip appa lava ïlegua oü caü. 



Ie meende, dat ghij messchien noch soudt 

 geslaepen hebben. 



D. Assei cole macomhina ki dellia soo mesip. 

 Neen ie en slaep soo lang niet. 



C. Maganig soo madis kitta assei maganig 

 soo malangalanga kitta. 

 't Is beter, dat wij wat te vroch coomen als 

 te ïaet. 



MattatavachmassousoutanaNiclas na Hendrick. 

 't Samenspracke tusschen Niclas ende Hendrick. 



N. Camang ta pattatoutougogang imhouaDg. 



Wat leert ghij nu ? 

 H. Mavonacolekt kokochang ki tatelligang 

 macca oumon. 

 Ie kenne de gebeden, de vrach : in duyts. 

 N. Smasoulat ato eau cauwa dmagadagam. 



Leert ghij niet Schriven f 

 H. Heisa assei appa madallia ta nounamoa ki- 

 ni soulat ennau. 

 Ja, maer ten is noch niet langh geleeden, 

 dat ie eerst begonen hebbe. 

 N. Mackc pinatau lava. 

 Hoe lange wel% 



H. 



