RECREA TION. 







/P^ 



.;^***rT 



» umii niJiiaiiii»iir* Mr 





;#*«£> 



te^ 



******^ 



'- ' .,j 







:-^ ; ao: ■ ■r-zr.c 



it*r 



^SW*?"' <<!> 





'mjctfi 



Just the Thing for Papa ! 



He will get more comfort from one of Williams' Shaving Sticks, or from 

 a Luxury Shaving Tablet, or a cake of the famous old Yankee Shaving Soap, 



than from anything else you could possibly give him for Christmas. 



You know how it tries a man's patience to shave, unless everything is 

 exactly right. Ordinary Shaving Soaps are never right, nor anywhere near 

 it. They make a man cross and pudgeky, and set his nerves on edge. 



Don't go near a man when he is shaving, unless he uses 



Williams' Shaving Stick 



OR SOME FORM OF WILLIAMS' SOAP. 



The rich, creamy lather of Williams' Soap soothes, comforts and re- 

 freshes, and makes him smile all over. Williams' Soaps are the only shaving 

 soaps that thoroughly soften the beard, and make shaving what it should be — 

 easy, safe and agreeable. They are the recognized standard all over the world. 



WILLIAMS' SOAPS— in principal forms— sold by dealers everywhere. 



Luxury Shaving Tablet, 25c. 



Williams' Shaving Stick, 25c. 



"Genuine Yankee" Soap, 10c- 



Round — just fits the cup. Oldest and most famous cake 



Perfume delightful. of shaving soap in the world. 



NOTE. — If your dealer fails to supply you, we mail these 

 soaps to any address, post-paid, on receipt of price. 



Address THE J. B. WILLIAMS COMPANY, 

 Glastonbury, Conn., U. S. A. 



LONDON : 64 Great Russell Street, W. C. 



SYDNEY, Australia; 161 Clarence Street 



Williams' Shaving Soap 



(Barbers). 



This is the kind your barber 

 should use. Exquisite also for 

 toilet and bath. Used 

 in thousands of the best "^^ 

 families. Six cakes in. 

 package, 40c. Trial 

 sample for 2-cent 

 stamp. 



