— 29 — 



459 



460 



461 

 462 



463 



447 



448 

 449 

 450 



451 



464 



465 

 466 



443 heller 

 n e 1 1 i heller, de handen in de 

 heupen houden. 



444 helling, iets oprapen en een an- 

 der ervan meêdeelen. 



445 henna iang, visch bakken, 

 henna adja, niais roosteren, 

 adja hennang, geroosterde mais. 



446 h e n n i n g ai, vuur aanmaken ; hout 

 in 't vuur leggen ; 



ai g e 1 1 e d e n n a a p a ? waa rom 

 dat groote stuk hout'? 

 denna henning, om te verstoken, 

 henning ei api, in 't vuur ver- 

 branden. 



Heot, naam eener plaats, 

 hepa, op zij doen. 

 He p pang, naam eener plaats, 

 ai heret, soort van wortel (wordt 

 gebruikt tegen hoofdpijn; gemengd 

 met tamarinde, goed tegen hoest). 

 herrat (ei ai), in de takken blij- 469 

 ven hangen (b. v. een aangeschoten 470 

 vogel). 471 



herring, wand, kant. 

 her rong, bespreken, manen. 472 



wawa a herrong rii'? Mag ik 473 

 links gaan om riet te bespreken, ot 

 op te vorderen. 

 He wat, naam eener plaats, 

 hewèr ( — benoe), om den hals 

 hangen. 474 



1 i p a hewèr p o i , de sarong laag 

 om het lijf binden. 

 Hewèr-Woeli, naam eener plaats, 

 batti hewok, doodslaan. 475 



Hewok-Kloang, naam eener 

 plaats. 



gerra hewon, tot aan den hals 476 

 in het water staan, 

 hewwo api, vuur blusschen. 



h e w w o e n a r a, als de rijst gekookt 

 is, deze met bladeren bedekken, 

 hibeng, krom (tafel met hooge 

 randen), 

 h i b è r ? 

 h i b o k ? 



boera doe hibok, wit. 

 higèr (= seggan), insteken, 

 a m i higèr d a m a r , wij maken 

 een damarheg. 

 (zie : igèr sigèr). 

 ai higi, soort van boom. 

 higi uioeng, de tanden zwart 

 maken. 



hihak sis sar, iets open snijden, 

 hihing wajer eong. daar steekt 

 geen nut in. 

 467 hikèk, iets niet willen, omdat het 



468 



452 

 )3 



453 



454 

 455 



456 



457 



458 



te weinig is. 



hiket, in 't nauw brengen: iets 

 ergens tussehen steken, 

 h i k o t api, vuur aanmaken. 

 Hinit, naam eener plaats, 

 hion hon (dri . . . .) in den wind 

 zitten. 



H i t o k - A 1 o k , naam eener plaats, 

 hoak linsoe, den hoofddoek af- 

 doen. 



d j a r a n t a 1 i hoak, het halster is 

 van 't paard zijn hoofd afgegaan, 

 maan hoak, de strop gaat dicht, 

 hobang pare, rijst op een steen 

 offeren. 



piong hobang, rijst of iets anders 

 offeren. 



hoeang, visschen met kippenvee- 

 ren (met twee man, en naar groote 

 visschen). 



hoeat, de zwarte vezels van den 

 arengpalm. 

 t al i lioca t, touw, daarvan gemaakt. 



