38 — 



761 loema (ai . . . .) soort van boom: 

 de blaren goed voor beesten ; de ve- 

 zels van de bast goed voor touw, dat 

 bestand is tegen water. 



762 loenoeng, veel bij elkaar. 



763 loeoer 



wine loeoer, eigen zuster (geen 



nicht). 



kera loeoer, de man van mijn 



eigen zuster. 



764 löër, soort van vogeltje. 



765 loetan 



ai loetan; api loetan, hout met 

 vuur, brandend hout. 



766 aning log o e nang soerat, de 

 wind speelt in het boek (doet de 

 bladzijden omwaaien"). 



767 lohang 



woea lohang, mislijk van te jonge 

 pinang. 



768 loi (ai . . . .), hout om iets open 

 te breken. 



loing, een hout er tusschen stekenen 

 zoo omgooien (een boom, balk, enz). 



769 Loleng, naam eener plaats. 



770 loloug (tanah ....)? 



ata maten g laoe nitoengbaa 

 ami dri ei tanah lolong, de 

 dooden zijn bij den geest, wij zijn op 

 aarde. 



771 1 ombo lis si 



toetoer lombo 1 i s s i , zacht spre- 

 ken. 



772 Ion o eng (alang . . . .) recht haar. 



773 lonok, smal. 



774 looe lipa, sarong uitspoelen, 

 p 1 a r i looe? 



775 lor nora tali, iets met een touw 

 naar beneden laten. 



776 lora haina, in het midden, 

 lora lora, „ „ „ 



777 ata lorak, de middelste; een lang 

 mensch. 



djaran lorak (lorang), een slank, 

 hoog paard. 



778 loring, den halven weg afleggen* 

 ahoe loring gii, de houd komt 

 aangeloopen om te bijten. 



779 lor o, zachtjes wrijven. 



dogo laro, van vreugde dansen. 

 1 o r o r a p a ? 



780 1 o va do (lowado), hun groet (men 

 hoort het zeer zelden), begin van 

 een Portugeesch kerkgezaug. 



781 lowi ei api. iets bij het vuur zacht 

 maken. 



UI. 



782 maa ha, een hand vol; een pruim 

 (tabak). 



maa roea ( = ? ma loea ), spruw, 

 bette maan, een strop maken. 



783 maat, rekbaar, b. v. elastiek. 



784 M a d o - B a k o e t . naam eener plaats 



785 ma dat, opium. 



786 ma do e ad o eng 



ata madoe adoeng, luierik. 



787 M a g e - R a m o e t, naam eener plaats. 

 Mage-Roueng, „ „ „ 

 Mage-Teok. „ 



788 ma gin? 



h o g a m a g i n ? 



789 maiug (bano . . . .)? 



790 malarUali. . . .), fijn, dun (touw). 



791 maling/ kolok, mengen. 



792 malit, kleven in den mond. 



793 in al o e 1 e e , half' droog (b. v. hout). 



794 manar Ie wan, bang zijn. 

 manar po ekoe, „ „ 



795 man dele (ai. . . .) soort van zwart 

 hout, waarvan de inlander armban- 



