— 39 — 



796 

 797 



798 

 799 



den maakt. 



man e, van elkaar loopen. 



mangoe 1 a m e n g , mast. 



m a n g o e w a i n g , soort van bamboe 



aan de mast. 



ai manoe meing? 



Maoe-Mer e, de Endeneesclie naam, 

 waaruit Maumeri ontstaan is; be- 

 teekent „groot strand". 

 800 maoeng me ra, volgens de be- 814 



801 



802 

 803 

 804 



schrijving kan dit dier de tijgerkat 



zijn ; nog niet gevangen. 



in a pan, soort van langwerpige 



mand. 



map pa, iets plat neerleggen. 



massong? 



805 



806 



807 



m a t a 1 a o e , belooning. 

 ai mata m era, soort van boomp- 

 je met vrucht als een pil, rood, niet 

 eetbaar. 



ma tang taing ha, een weinigje. 

 adja ma tang lemmer, inge- 

 drukte maïskorrels. 

 in a t a n g naha g i t a nalia u o r a 

 limang doë, je moet het met 

 eigen oogen gezien hebben en met 

 je handen betast, 

 mate ha la, schijndood, 

 mate t o m a m o r e t w a 1 o n g ! 

 ata in aten g, doode; lijk; wijlen, 

 mate gewwa, uitgehongerd. 

 mate! uitroep bij schrikken, 

 ai mateng paong? 

 matoe adja; mais met de huls 

 roosteren. 



adja matoe(ng), aldus gerooster- 

 de mais. 



808 ma wang (adja 

 809 



bijna drooge huls. 

 mawar (adja . . 

 mais. 



. .) mais met 

 .) bijna drooge 



810 medeug? 



tali medeug, buikband. 



811 meggin 



botter meggin, maar toekoopeu 

 zonder de waar te onderzoeken. 



812 inekat, eenige kleine bundels. 



813 mei loer madèr 

 i 1 e n g m e 1 1 o e r ui a d e r , het ziet 

 eruit om van te braken, 

 meilong? 



b a n o m i o e m e 1 1 o u g '? 

 m e m a n g , werkelij k . 

 memmir, eventjes door de huid 

 steken, b. v. met een naald, 

 m ë u g o e s (nia . . .), kwaad kijken, 

 men nik, geurig; lekker, 

 men n ing (tali . . . .) dun gewor- 

 den touw. 



merre w a e n roemang, soort 

 kleine, zwarte mier. 

 m è s t r i , meester, 

 mimi, een stuk aanzetten ^bij een 

 huis, plank, etc.) 

 M i s i r , naam eener plaats. 

 niissa, mis: naar de mis gaan; 

 mis hooren ; 



missa ata mateng, doodenmis. 

 m i s s a d e p o n t o , „ 



825 mi tang (laoe ....), ver in zee. 



826 mobo (Tanah-Ai), huis. 



827 Modèr, naam eener plaats. 



828 modoe, mooi. 



ei, pakkket modoe mior, dat 



staat mooi. 



djaran plari modoe, dat paard 



loopt mooi. 



paseng doe modoe teggór, 



langzaam, erg mooi loopen. 



829 moeboe, soort van visch (kop als 

 een snoek, ± 3/4 m. lang, licht van 

 onder, donkergroen van boven). 



815 

 816 



817 

 818 

 819 



820 



821 



822 



823 



824 



