17 



a p i waran g\ gloeiende houtskool . 



api n ara ka. hel. 



api den na meloek, vagevuur. 



53 aping, denken; nadenken. 



54 apöstoli, apostel 



55 a r a w i i n g, tegenover iemand of iets 

 staan. 



f>6 ara (ai. . . . ), soort van boom met 



roode. zoete, eetbare vrucht ; 



vvajer ara, het water, dat men op- 



vangt na eene insnijding gemaakt te 



hebben in bovengenoemden boom. 



ara woeang, de vrucht van dien boom. 



ara hama ha m a, op een rij elkaar 



aan staan kijken. 



nia ara, strak aankijken 



a ra a m a p o e, voor God. 

 f>7 arang (ai...), soort van hout, bij 



het weven in gebruik. 



58 Ar at, naam eener plaats. 



59 aris V 



60 aroe wiing ? 



61 ar oen teggór, koppig, 

 a r o é n w a t o e, „ 



62 aróet, aanhalen, aantrekken. 



a r ó e t n o r a t a 1 i , met een touw 

 vastbinden ; aangorden, 



63 ascensoe= ai eens o e? wierook. 



64 A s c e n s a o, Hemelvaart. 



65 as e. broek met korte pijpen. 



66 Assumpcao n. Hemelopneming der 

 h. Maagd. 



67 ata, dak 



ata waak wae la o e mai, het dak 



naar den zeekant. 



ata waak wae reta m ai, het dak 



naar den bergkant. 



ata horong wae wawa, het dak 



naar den linkerkant. 



ata horong wae Ie, het dak naar 



den rechterkant. 



Verh. Bat. Geu. deelL. 



68 ata, mensch. 



ata djentioe, heiden, 

 ata iwang, heiden, 

 ata krowe, „ 

 ata p o n o e belang ? 

 ata G o a n g, Makassaar. 

 a t a m o a n g, hoofd, 

 a ta oeëng, spook, 

 ata o e toer. buiten man, boer. 

 ata oeta, wilde man. 

 ata noekak, wees; arm. 

 a t a w i t i Ie a n g ? 

 ata b o e s o e n g, wichelaar, 

 ata k o b o ? 



ata k o e n a n g , iemand, die zich 

 schuil houdt. 



ata t i b o 1 a m e n g, jongeling, 

 ata waiboeang, meisje, 

 ata bloetoe k, kind. 

 ata riwoe(ng), iemand van minderen 

 stand. 



ata Ceram. zeeroover. 

 ata Moehang, Solorees. 

 ata Li o, Lionees. 

 ata Soge, Endenees. 

 ata T a n a h - A i, zoo noemt men de 

 bergbewoners tusschen Lobetobi en 

 Mobo. 



69 at o er? 



o e t o e r a t o e r ? 



70 awe (vangaweVj naar zich toetrekken. 



71 awi, een groote stok. 



awi doenang, achter op den rug. 



11. 



72 baa tei, nu 

 b a a t i a, nu. 



73 babak bek. wangeluid, 



74 Badjo, inlandsche naam voor Geli- 



2. 



