48 PAR N. A. SEVERTZOFF. 



d'Octobre et depuis le milieu de Septembre ä Aoul-Ata. Petite tadle. 



t / /; in r-i n n / m 



Long. 6 2 — 4 . hnverg. 9 — 9 6 . 



E. schceniclus de la race ordinaire : Long. 6" 4 — 8'". Enverg. 

 9 1 Jq ä io 1 //'. Long, de VE. pusilla que v. Middendorf compare 

 pour la taille ä VE. polaris, 6" 2'". Enverg. 8" 6'". Tous les R schoe- 

 niclus de petite taille que j'ai obtenus se distinguent du verkable E. 

 polaris par la couleur roux vif des petites couvertures des ailes, qui, 

 chez le premier, sont d'un gris cendre chez la femelle et d'un gris 

 cendre fonce chez le male. Je n'ai pas rencontre au Turquestan, de 

 ces Bruants aux ailes cendrees en hiver, quoique Ton puisse s'attendre 

 ä voir hiverner dans cette region VE. polaris du Taimir; M. v. 

 Middendorf qui a decouvert VE. polaris* le distingue de la petite 

 Race de E. schoeniclus, qui vit en Siberie, et dontilfaitaussimention. 



102. io}. TURDUS ATROGULARIS, Temm. et T. MYSTACINUS, Nob. 



(T. Bechsteinii Naum.) ** Ces deux Grives sont connues depuis 

 longtemps, mais la derniere a ete decrite jusqu'ä present comme le 

 jeune äge de la premiere ; ce qui, d'apres mes observations, est 

 inexact. Ayant etudie pres du deux cents mäles et femellesdes deux 

 Races, des jeunes et des vieux; j'ai acquis la certitude que leurs 

 difTerences ne sont pas dües ä l'äge. Voici leur diagnoses: 



A) Turdus atrogularis vieux male. Toutes les parties superieures 

 du corps, depuis le front jusqu'aux suscaudales inclusivement sont 

 d'un brun olive grisätre. Sur le dessus de la tete et ledos setrouvent 



* IIa obtcnu la femelle. J'ai vu le male dans la collection de M. Prjevalski, 

 composee d'oiseaux de l'Oussouri, contree ou cet oiseau sejourne au momcnt du 

 passage. 



** J'ai changc le nom de T. Bechsteinü, malgrc son anciennete, parceque la plu- 

 part des ornithologistes modernes regardent le T. Bechsteinii comme la femelle et le jeune 

 du T. atrogularis, et cela d'apres des sujets qui etaient de passage en Europe. ce qui 

 n'est pas exaet ; car les caracteres de cette Espece (ou Race) se maintiennent meme chez 

 |cs vieux mäles. — Gerbe (Degland et Gerbe Omith. curop. I. p. 417) rapporte le T. 

 Bechsteinii, Naum. pl. 69 f. 2. au jeune T. sibüicus, ce qui est tout ä fait erronne. de 

 meme qu'il decrit mon T. mystacinus adulte comme etant le jeune T. Sibiriens. 



