FAUNE DES VERTEBRES DU TURQUESTAN. J \ 



traversees par une echarpe etroite d'un jaunätre pale, qui s'elargit 

 un peu vers son milieu, et qui est formee par les extremites claires 

 des grandes couvertures, cet elargissement de l'echarpe des couver- 

 tures est propre ä la seule var, hypolaina ; eile estunique, inconstante, 

 peu visible, mais presentc un caractere fixe de coloration qui dis- 

 tingue cet oiseaux de la var. intermedia, chez laquelle l'echarpe des 

 ailes est aussi etroite. Espaces au dessous des yeux, joues et tout le 

 dessous du corps, depuis le bec jusqu'aux souscaudales inclusivement, 

 d'un blanc jaunätre avec de faibles bordures olivätres. Des taches 

 d'un brun olive sur les joues. Les teintes ne changent pas suivant 

 l'äge, ni suivant la saison. Le male et la femelle sont tout ä fait 

 semblables. Bec d'un brun fonce, seulement l'extremite de la mandi- 

 bule inferieure est jaunätre. Jambesd'un gris olivätre, avec ledessons 

 des doigts d'un cendre jaunätre. 



Dimensions de la War. hypolaina. Long. 4" 7'" — 5". Enverg. 

 7" — 7" 6'". Queue 1" 7 — 9'". Tarse 7 — y 1 /^'- Doigt interne 472"'- 

 Bec 4", chez la femelle 3 */ 4 "\ Salargeurau niveau des narines 1 l / 2 '". 

 Sa hauteur iff. 



L'instabilite remarquable des caracteres plastiques du bec et 

 des ailes chez cette Espece est un caractere distinctif. La difference 

 dans la forme de l'aile et la proportion des remiges entre la var. 

 intermedia et les sujets de la var. hypolaina qui ont les ailes les plus 

 typiques offrent exactement les memes caracteres que ceux qui ont 

 ete assignes ä ces Especes par Blasius et qu'il a admises avec sa 

 critique severe. Mais entre ces deux formes extremes d'ailes, il y a 

 des series completes de transitions, comme cela a ete demontre. 

 Pour ce qui est de la forme du bec d'apres laquelle j'ai distingue 

 YHvpolais graminis de la Phyllopneuste intermedia, la difference de 

 forme de cet organe chez les sujets typiques des deux Races est 

 justement la meme qui sert ä distinguer les Genres Hypolais et 

 Phyllopneuste. Cependant j'ai remarque tout d'abord quelques varia- 

 tions dans la forme du bec de mon Hypolais graminis, et d'apres la 

 similitude de coloration des deux Races, j'ai pense que la comparai- 

 son d'un grand nombre de sujets ferait decouvrir qu'ils appartiennent 



