8). Toetoer Kamoksa (zie beneden). Onder dezen naam bestaan vele werken; het be- 

 duidt » onderwijzing ter zaligheid of ter bevrijding van de zielsverhuizing." 





De andere klasse van Toetoer's, die ook voor de overige kasten, buiten de Brahmanen, gel- 

 den, zijn : b. v. 



1). Rddjaniti (kloekheid der koningen), en houdt in onderwijzingen voor de politiek en het 

 bestuur van vorsten, en is in vele opzigten zeer overeenkomstig met Machiavelli's principe. 



2). Nitipraja of Nitisastra (overvloed, of leerboek der kloekheid), en is van gelijk karakter 

 als het vorige. 



8). Kamendaka Niti , (de kloekheidsregelen van den wijzen Kamendaka). 



4). Naranatia (nara »man," natia »de mimiek"). 



5). Ranajadjnja (het offer des veldslags). 



6). Titi dasa goenita, dit behoort eigenlijk tot de eerste afdeeling, maar is door Padan- 

 da Wahoe Rawoeh in Kawi veranderd onder den naam van Nitisara (inhoud der kloekheid). 



Wetboeken. 



Deze zijn in proza geschreven; daartoe behooren de meeste Balinesche boeken, die bij 

 Crawfurd en Raffles opgegeven zijn. De opgaven daarover zijn echter verschillend. Radja 

 Kasiman noemt hen : 



1). Agama, 2). Adigama, 3). Devagama, (is wat moeijelijk te verstaan). 4). Sarasamoes- 

 tjaja, datgene, wat wij pas onder de geheimschriften gevonden hebben. 



5). Doestakalabaja (de vrees voor den bozen Kaia), een wetboek, waarin bijzonder de 

 fouten, van kinderen begaan, gestraft worden. 



6). Swara Djamboe (de stem van D jamboe), dat is »het bevel;" »de wet van Indïè" 

 Djamboe-Dwipa. 



7). Devadanda, (in eene zeer oude taal) , wordt gebruikt, wanneer Wisjnoe zich op de aar- 

 de verligchamelijkt. 



8). Jadjnjasadma (jadjnja » offer ," — sadma ? . . . ) 

 • 



De Pandita in Taman Intaram noemt alleen : 



1). Agama (1), 2). Adigama. De twee wetboeken, die Raffles als den grondslag der wet van 

 het gemeene volk opgeeft. Raffles noemt het laatste Degam'a. 



(I) Agama wordt bij Wiiboï, Skt. Dict. verklaard: »a Sdstra or work on sacred science and of divine 

 origin." In 't Maleisch en gewoon Balineesch beteekent het godsdienst ; bij de namen der werken Agama, 

 Adigama , Devagama heeft het openbaar meer de oude Indische bedniding, en bijzonder die van wetlotfc. 

 Adigama Bchijnt ontstaan te zijn uit Adhi en agama, met weglating der eerste a van agama, eene onnaauwkeu- 

 righeid , die men in de Skt. -woorden in het Kawi meer vindt , b. v. in Svatamaparva in plaati van Asvattama- 

 parva. De ais in Polynesische woorden een euphonisch Voorzetsel , dat men nu ook in de Skt. -woorden wegliet. 



