87 



scheidene incarnatiëu held van de meeste Kawi- werken , en men zou kunnen zeggen , dat Siva de 

 hooge onzigtbare, Wisjsoe de vleesch-geworden god is , die door zijne verrigtingen op aarde oneindi- 

 gen roem verworven heeft , en wiens handelwijze tot voorbeeld strekt voor alle handelingen van 

 vorsten en volk. Zijne namen, hoewel meer uit de Kawi-geschriften , dan uit den cultus bekend , 

 zijn: Narajana (de op of in de wateren zwevende); Sori (Sauri ook een naam der planeet Saturnus); 

 Tjakrapani (wiens hand met den Tjakra gewapend is); Djanardana (die door de mensehen 

 met gebeden gekweld wordt); Padman&ba, (die een' lotus-navel heeft; (zie Brahma Padmajoni) ; 

 (de heilige) Rèsi; Kesa (de fijn-harige); Wekoenta , (Waikoenta; de zorgelooze) ; Wistara, 

 (verzameling,?); Srawa (srawa, het oor,?); Indrdwaradja (de jonger broeder van Indra); Oe~ 

 pendra , (die achter Indra staat); Govinda (naam van Kresna als koeherder) ; Garoeda-dvadja 

 (die den Garoeda in het vaandel heefl); Kesawa (Kesa) ; Poendarikdksa (de lotusoogige) ; Krésna , 

 Pitambara, (meteen geel kleed; boven is ook Siva zoo genaamd); Wisvaksena, (wiswak, over- 

 alheen, sênd , een leger; wiens legermagt overal heen reikt). Svaboè , (zelf-geboren) ; Sangkhi , 

 die de sangkha, schelptrompet, heeft); Danavara (welligt Danavdri , de vijand der Danawas , 

 der daemonen) ; Hanoksadja, (?) Wreksa, (moet zijn wresja, de stier, ook een naam van Wiswoe) ; 

 Kapi (de aap); Basoedeva (Wasoedeva, de vader van Kresna, woordelijk »de god des rijk- 

 doms", (of Wasoedeva , Kresna) ; Madawa en Madoesoêdana , (de overwinnaar van den daemon 

 Madoe). Deze namen zijn in het Tj antakaparwa in slokas gegeven; met weinige kleine ver- 

 anderingen verkrijgen wij zuiver verbogen Sanskrit: 



Wisnoe Narajana_ Sori , Tjakrapani Djanardanah 

 Padmanaba Resi Kesah , Wekoenta Wistara-Srawa 



.- _, -p ~ ^T' — ■ * > - ■■' '-" ■ ^ --■— ■ ■ ■■ 



f~- / * *^ 



Indrawaradja Hoependrah , Gohvinda Garoedadv adja 

 Kesaw ah Poendarik£ ksah , Kresnah Pit qmbar^tjatah 

 Wisvaks ejiaji Svaboê Sangkhi, Danawara Hanoksadja h 

 Wresah Kapi Basoedevah, Madawa Madoesoêdana. 



^.ffi»«.jë+ 



i^. 



Q Q I Q / 



o OsH afl in urn nnnn «] craa.3 in ooi Uoi o iki os ki <ici iki > 



Q 5 Q f 



(UiaxiiKi^K tui (bfian tmn onaf \ m o Km ï| nnnn 3 objitti? laraaof \ 



oiimiottkik (L&M]0Ji((Wf\anann3O(M WTnoiwaK»\ 



ca q 



fln(KTna(%o»oainnnTn(Km(Kin^k»\MinasJiT aji asin (tJi an in 3 ooj rj an asm 



a o o 



o anaon aai _*(ki ? oji ^ » anaan natKioTnaJinaniKiaiKin -&iik ? 



Q 



oiuit kbio ai 34 1] xa o j ooaqo3 00(Kn<iciKn\ 



J ï 



JA 



\ 



l 





Buitendien zijn bekend zijne avataras, als: Matsja, visch, als WWaAa, everzwijn, Koerma schild- 

 pad. Daarbij komen twee locale, die in Indië niet bekend zijn, als Patik Gadja Madda, grondlegger 

 der Karang- Asem- familie, en Haan Silingsing , de apotheose van het hanenvechten. Ook Parta 

 en MAROETAzijn vleeschwordingen van Wisjsoe, gedood door Ravana. Andere namen van Wisjnoe zijn 

 nog: Wdmana en Tripoer antaka (de dwerg en de overwinnaar van den daemon Tripoera; den 

 laatsten naam hebben wij ook bij Siva gevonden, en heeft belrekking op de vijfde Avatara) ; Nara- 



^L. 



r 



