Compajjmufc&ef* 157 



Maßrotb leberfarb , bie Unterfdbale aber fd&neeweig* 

 ©ben biefe 93erfd)iebenbeit ber bepbcn Schalen t>erc 

 anlagte tl)ten lateinifd&ctt nnb 'fnwj&fifc&en %ib* 

 nten, tnbem bie ©d^ollen, jene und bereits befann* 

 ten $lattftf$e, gleichfalls eben ganj anberö, als im* 

 ten auSfe&en, DZid^tö gleicht ber Spiegelglatte ber 

 bannen un\> etwa$ burd)|td;tigen ©dualen; nfd;t btc 

 minbe(le9tuttjet lagt jtcfr entbeefen ; benn btc ©ti f d;e 

 ftnb fo jart wie bie gaben eines Spinnengewebe^ 

 Sin ben innern, blenbeub weißen SBdnben hingegen 

 bewerft man auf jeber Schale ober jwanjig etwai 

 crljobne Streifen, bie bem feinden Silbcrbrabt giets 

 d)en; aber weber ben mefferfc&arfen innern 9tanb, 

 tiod> bie ©djloßgegenb benifjren* Unter ben gleid)* 

 fettigen JDbren ijat jebe Sdjale auf beiden Seiten 

 einen erhabnen Änoten, bejfen Bwecf unbefannt ijt* 

 ©ie Snbiancr nennen biefe in ben ojlinbifcfyen SWee* 

 ren woljnenbe 9Kufd)el bie fliegeube, weil il)r S3e* 

 wobner bie Äunjl fcerßefyt , plbfjlid), wie ein *Pfefl, 

 <tu£ bemSBaffer ju fpringen, ober in bieSJefebinab* 

 jufafyrem Dieß gefct>tef>r, inbem er bie Warfen Sefjs 

 tien , mit benen er an bie Sd)alen befejltget ift, 

 (d)nell anjfebt, baburd) fte fd)ließt unb tynen eU 

 tien elajlifdjen Stoß gibt, wrmbge beflen ft* bäte 



U 3 ** 



