— 22 — 



mëkëwoe-këwoer, M. hendak mengaraukan 

 beroelang-oelang. 



mëngë.voe-n^ëwoer. aanhoiuleDd of door- 

 gaan met het troebel maken. 



imëkëwoe këwoer, M. telah hendak me- 

 njraraukan beroelang-oelang. 



imëngëwoe ngëwoer, aanhoudend of door- 

 gegaan hebben met het troebel maken 



mëngakëwoer, M. pengarau 



mëngkëwoeran, elkaar het water troebel 

 maken. 



pëkëwoe këwoerën , eenig water enz aan- 

 houdend willen troebel maken. 



pëkëwoe këvvoerau. M. hendak meuga 

 raukan beroelang-oelang 



pinëkëwoe këwoer, M. telah hendak me- 

 ngaraukan beroelang oelang. 



pëngëwoe-neëwoeiën, aanhoudend be7ig 

 zijn met het troebel maken. 



pën^ëwoe-ngëwoeran, aanhoudend bezig 

 zijn met het troebel maken (liet verschil 

 niet of moeielijk in het Holl. of M. 

 weer te geven). 



pëngakëwoer. zie ipakëwoer. 

 Voorts nog 



pëkitjëwoer, 



pinëkitjëwoer. 



A s a, een, eenig, ësa. grondw. 



mëë^a, M. hendak bersahati. 



maësa, M. djadi satoe; tot een wor- 

 den. 



iësa, afzonderen. 



imëësa, AI. telah hendak bersahati. 



imaësa, M. telah djadi satoe: tot één ge- 

 worden zijn 



pakasa, gevormd van paka en ësa. het 

 M. samoevva pada sakali 



makasa, eens. 



pakasaan, eens of een keer doen geven 

 of ontvangen 



pinakasaan, eens of een keer hebben 

 gejjeveu of doen ontvangen. 



më*a ësa, een voor een, de een na den 

 ander. 



mëësa ësa, zich van andere kameraden 

 enz willen afzonderen. 



maësa ësa, eene weduwe of een weduwe- 

 naar; 



mëngësa-ngësa, alleen blijven. 



imëngësa-ugësa. M. telah bertinggal sen- 

 diri*an. 



itjaësa-ësa, afgezonderd zijn. 

 mëkië^a, zich er een uitkiezen, 

 imëkiësa, zich er een uitgekozen heb 



ben. 

 mëesaan, met elkaar eens zijn. 

 pinaësa ësaan, een voor een, de een naden 



ander (verschilt met mësa ësa). 



Oesaha. inspanning, arbeid, tawojën, 

 in de bet. van arbeid; wortel tawoj. 



Istëri, vrouw, echtgenoote, pëtowën, ol 

 pënanaan; dat laatste kan ook man 

 of echtgenoot beteekenen. 



A si n g, afzonderlijk, vreemd, manangkej, 

 in de beteekenis van vreemd; afgezonderd 

 zijn of worden, ook itjaësa-ësa (zie 

 hierover ësa). 



Asap. rook, tëmboer, grondw: hiervan 

 afg. zijn de woorden: 



tëm boeren, rooken, het M asapkan. 



tëmboeran, M. wenjalei. 



toemëmboer. M. mengasapkan. 



mëtëmboer, M. hendak men^asapkau. 



matëmboer, bezig zijn met het berooken. 

 ook wel rookende (v. h. vuur) zijn. 



item boer, M. taroeli akan di asap. 



aitëmbcer, M. telah taroeli akan di asap. 



ipatëmboer, het hout of de medicijnen enz. 

 waarmee men berookt. 



aipatëmboer, het hout of de medicijnen 

 enz waarmee men berookt heeft. 



makatëinboer, gedaan zijn of hebben met 

 het berooken. 



mapatëmboer, zich laten berooken. 



imapatëinboer, zich hebben laten beroo- 

 ken 



pakatëmboer, wijze van berooken. 



ipakatëmboer, M pakei habis pada me- 

 ngasapkan bijv. het medicijn enz. tot 

 berooken gebruikt. 



aipakatëmboer, M telah pakei babis pada 

 mengasapkan: zie ipakatëmboer. 



imetëmboer, M telah heudak mengasap- 

 kan. 



imatëmbner, bezig geweest zijn met het 

 berooken. 



ipapatëmboer, M. soeroh mengasapkan. 



aipapatëmboer, M. telah soeroh mengasap- 

 kan. 



