— 98 — 



De haan nu, losgelaten zijnde, kwam, na been en weer gevlogen te hebben, 

 in een groot bosch, waar hij de droge bladeren met zijne pooten bogen om te 

 krabbelen en zijn voedsel vond. 



Aan dat werk van dien haan (nl. kakas, kakasen, kakaskasën) ontleent het 

 tegenwoordige Kakaskasën zijnen naam. 



(15). Zie hierover het bovenstaande over Tooenkekaskasën. 



(16). Dicht bij het tegenwoordige fort ,,Nieuw Amsterdam". 



(17). Zie pag. 88. 



(18). Eene grassoort. 



(19). Soemea, simea=op zijde gaan; (wortel: sea). 



(20). Hieraan is toe te schrijven, dat velen van Tooenaea niet als nakomelin- 

 gen van Minahasa's eerste bewoners worden beschouwd. 



(21). Zie pag 89. 



(22). Later (ook tegenwoordig) Kalabat-diatas geheeten. Lewo=slecht, kalewöan= 

 slechtheid (Maleisch kadjahatan). 



(23 

 (24 

 (25 

 (26 

 (27 

 (28 

 (29 

 (30 

 (31 

 (32 



Baai van Menado. 



Thans in Kalabat dibawah herdoopt. Toöe menscb; lèos=goed. 



Zie pag. 89. 



Thans onder den naam van het meer van Tondano bekend. 



Rëmbok, roemëmbok. 



Zie pag. 89. 



Later in Toöeloöer herdoopt. 



Groot-Pasan. 



Ot koningin. 



Eerst van dien tijd af stonden zij onder den naam van Tooembabontehoe, 

 hetgeen vertaald: „menschen van Babontehoe" beteekent, bekend. 



(33). Zie hierover pag. 88. 



(34). Zijn naam kan niet meer met juistheid genoemd worden. 



(35). Thans weder tot één distrikt Pasan-Ratahan Ponosakan vereenigd. 



(36). Het doodshoofd van bovengenoemden B. Mongondoeschen koning werd tot 



voor weinige jaren als teeken van deze overwinning te Kakas bewaard. 



(37) Een der vestigingen van de Tooenseaër. 



(38). De w is door een b vervangen. 



(39). Roemojong=vloeien of naar om laag gaan van het water, echter niet vallen. 



(40). Zie pag. 88. 



(41). Eerst veel later werd Tooentalete bij Tomohon geannexeerd; thans maakt 

 eerstgenoemde, als de kampoeng „Tontalete" van de distrikts-hoofdplaats To- 

 mohon, deel uit van het tegenwoordige distrikt Tomohon-Saronsong. 



(42). Deze oorlogen worden hier kortheidshalve niet beschreven. 



(43). Tetëroesan, afgeleid van tëroes, titel van de voornaamste krijgslieden. 





