— 33 — 



plantensoort. De eerste twee lettergrepen vormen den naam van een prins, 

 wiens vader de raadgever was van den vorst van I'andawa. 



De laatste twee lettergrepen vormen den naam van een land, dat be- 

 woond wordt door Hindoe *& — Oplossing: somba-këling. — Toelichting: 

 «j «x ag) Kif < in plaats van limijuoj kicdi kw. = tus»» 



Somba was de zoon van den uit de wajang- verhalen bekenden Krësna, 

 vorst van Dara-wati. 



Këling van Kalinga op de kust v. Koromandel. Somba-këling is een 

 soort van de bekende kasoemba. 



JtO. n iti ki i.ii >■ i\ n lu M , n ^< ^ vn nwiHjiiiiiiimiiiuiiMiiiti .is»n «o» *,i9»*i ~7i tri ui Ctr\ ~n Min ltmjo» 



i.njw ii i-ii .l5ïj ii 1 1 >.T ?: i.n *.i t i ern 1.1 n> >i\\ 



Er is een bloem; als zij nog jong is, is het alsof zij oogen heeft en graag 

 (allerlei) mooie dingen ziet. — Oplossing: de bloem poerba-negara (zonne- 

 bloem). — Toelichting: men vertelt, dat deze bloem cu,Kntacm-n\ heet, 

 omdat zij voor het eerst bij den prins van dien naam geplant werd. 

 Overigens wordt zij ook dikwijls l ,,!/,^.., 1 |ra> genoemd, omdat zij zich 

 naar de zon keert. 



MA O a. . . ) 't a. .o .o 



i L rt- ƒƒ o n wi J <m .ii n c in u \ m b»nw ^«Minrin uiIkti jdii dmii» ii \m nu iti tl Mi: iithmj» 



Eieren leggen in de lucht en het uitbroeien geschiedt in de hand. — 

 Oplossing : manggis. 



1 AA" o o O 



*'r* . jj n mi7i f* ici hn '1*7 ïi -yj-n t.-t n 1,7 ~n t -ri ikj i li <n t<*> trn 3^1 11 iikj ji\ 



Zij komt niet naar beneden, als zij geen kleine uitwassen aan de aars 

 heeft. — Toelichting: de bedoeling is: „zij wordt niet geplukt, als zij 

 geen kleine uitwassen aan den benedenkant heeft." 



Het is bekend, dat het aantal dezer kleine uitwassen gewoonlijk gelijk 

 is aan het aantal pitten in de vrucht. 



1 AJ\ . . . g ^> a o .0 



// ' 7 i 7' * ? ' r>> tn ' °? TinfliJH'jn cm cm»\jnsn jl*i> a.n 1» n > •> Cl >~> m ilitj mui/i* 11 i:n tsn xn 1 7 yn > -. 



o O ■ 

 A/n iji lii 1» < 



■iti 



De vrucht is een knods; het blad is een plank : de bladsteel is een goot ; de 

 stam is een ijzeren staaf. — Oplossing: de pisang-plant. 



1 A.(\ 3 o , O.o .0 "> 



// ' "*' 1 '" tsn ~* r "J / ' 1 ttfti n mi in ui tntxi »*»**»!. ki m u>>» ueni.ii i.ijjmj: * inn<n\ï>ii <n *nt 



