— 66 — 



ac .o ^ a. CY • .o CY a O .. 



DO. il ?j) tot njt tuit: i niitji vin *tn nsn n-» uw iifcnusn xauifcï tz tuiirxjixxn *» anapnu»^ niHii térfn tm 



O a. O a. * . .o 



DOt; *jn i «.j tl o xm / /ui tn rï/i < m isn rn ~tt\ t n rrun tisn <n "nt <rr> tt£t urn h\. 



Raadsel : bamboe grijpt térong. — Oplossing: een kuikendief grijpt 

 een glatik. — Opheldering: de pring is de pring woeloeng; de térong is 

 de térong glatik. — Toelichting: ^o«|. zie n°. 48. 



<n nm in^ril nm ip K»jt\ Zie n . OL. 



O*. iJoo>, Kw «/i«)«: ib»!JJ) ».j _/n tn*j) «jmw iitvn/isn trntuittjyiz n htii <mtun <ci rui tui <wittjiji'\ 11 »m *sn -n « 



Mllz TA IJl o ja ibiuoi 17 »n » f'' v «om tl K)»0) -r> lUt/WtltJin'* 



Raadsel : een tijger steekt kara. — Oplossing: een kombang steekt 

 een geit. Opheldering: de matjan is de matjan kombang; de kara is de 

 kara wëdoes. — Toelichting: om^ = met den angel steken. 



ii i »o) Ti ihn t tfi \ zie n . 10. 



«•o. co 



•o. co 



i,)i'hmouii zie n . 11. 



CQ .o .o n .o o o X 



OO. niKsiitKi) <ij> mjii cintnunnitjiniKiiisiiivnw iixm nsn tvi tui 00111 in ~n tuitun mn n min nmmtixr ikjw — II*™ 



O . . . o O Q S 



asn to iciimijt irtiriömci 07 1 <kï ,ir> ti «i «s»i \ tsn <cn »i -kj tn «;n i^n itez iki w 



Raadsel : een berg is een zwager van suikerriet. --Oplossing: 

 Darawati was een zwager van Ardjoena. Opheldering: de goenoeng is 

 de goenoeng Darawati; de teboe is de teboe ardjoena. — Toelichting: zie 

 omtrent Darawati en goenoeng Darawati n°. 39. 



asn(cntun<ip:tKi\ Zie n . 4b. 



£Q .o o o o a. o o o O. 



D«7. ii »öi i*m t&iwiiz. /E/iitnun iii/n/un > j joti4j>'& — n >cn hu vn vi ttnjiz h-nui ui ajitnoaipi'ijnkii ;i n-ii hmti ra 



o. . .o 



Mj: /E-i.totito *uo in >ji\ tm »o> tl tn imm) »ji ff.1 w 



Raadsel : madoe wordt door katjang gedood. — Oplossing: een 

 kat wordt door een Chinees gedood. Opheldering: de madoe is de madoe 

 koetjing; de katjang is de katjang tjina. — Toelichting: &,in,ni<£i< zie n°. 21. 



(. o »j) »j> «1 1 « zie n . lo. 



W. o O.... .o . .. O 



ijh-ji ( k» *>i (Kij: imiviMi.t,/ in )iim« — iitvn tisrixnajiooiti n <ui ? uri t) ? i ? 9<i -n tö tn , tui un \\ — iihiitsn 



O . O . 



ti tri XT(9: 17) *J> tl iri m il ji ur) tl «4 1 <xij rm ikj tl Cl <rn <ki i /ui /uw. » 



Raadsel: pisang rijdt op een berg. — Oplossing: de Ambon- 



