51. 



— 81 — 

 De hadji koopt een kreupele koe. 



o CY o. o .o Cy Q o. o o 



II >J1 JK7) fjKKlflZ rm«0){ llAtill tmittt Ij KT) «s»l l-l UIMinz (UI t n 1771 «O f «11 Til m fn ItJI j t> 



(Als) de omheining een scheur heeft, gluren de dieven er door. 



f\e) .o ") P .o o O 



J£. ii ut ito/ «li ma : owa irc mi 1.77 ii i .7,7 i hjri^i 1.1 « ui f > li <\ ncneni.iutnj: eaaan h~nk; intmitniriitaa 



1 



« u« 1.7 ~i K) t) > 1 11 - > 1 K7 \ n mi. 1 ,71 iji M «.1 »ni o * 



Man! draag mijn kadjang! Als het warm is, moet je rusten; als het 

 koel is, moet je loopen. — Toelichting: »«m> verkorting van «jt®i,M»\ en 

 van eiken jongens-naam, die op *i M »\ eindigt, 



S.9 .0 . O. . o o 



OO. 11 ki,Mi HAtnji- hjukihtis n &> 11 tmt <mi ^/n/KHjiiëm i.ij<k->\ xxi **> f nnuïntinxninxam. i\ rcj n_7 «ju i»i «n \ 



O .0 o. . <r>. o o 



•. » ».7 J0 11 ei » nxm in 17) i_17.tjiï (£i 7.7 j.ii in nnjinf.in vmt uii ,77 Min/n *m iiUliJt t »n>\ ui.i jinbiirn 



O . o. 



07 LIIT? Ml 11 I 77 in»\ I7T.7 L 1 «577 171 «1 «<7I \ »V7J »YI»J1 .*(»- in 11 \\ 



Een vogel tjaugak zit op een tjangkringboom en wordt gegooid door 

 een limonade- verkooper. (Hij) treft den tjangak niet; (hij) raakt den tjang- 

 kring. Toelichtig: u»m>|> = een soort reiger. 



■&(*«> Van de doorns van dezen boom maakt men de fluitjes MiütxnM^ 

 Dit aardige raadsel is een van de meest bekende van deze afdeeling. 

 Het wijkt in zooverre van de voorgaande af, dat hier van eiken zin (vol- 

 ledig of onvolledig) alleen het laatste woord verkort gegeven is. 



«J*. II TOiKTI €.17.7*5 777777 77.1.7577 tl ISlIl 7V7 1X1 II 7777 «577 K7 fl_ 1 7,7 Jj { JLJH7 «57 «571 117 \ (1/77 9*7 N71 «7 l>77 f 7,7,9, \ «17J7I 



f771 *_a'% 



Drie lippen, de tanden zijn zichtbaar = iemand met een gespleten 

 bovenlip. 



o o 



r\r-t * O O . O .O 



tll7. ^1 7C1 N714Ï7N74: l. Il UI «7 ï.1 1 1. 1 ', 11 .1771 «S71 «77 *_7 UVT « c t.71 I. M lol l. il .V7I *fl */»» 4V7 «7 « • JOVV 



Een oude man kookt rijst en blaast het vuur aan. 



f\A .o o £} o .o oc^i. o 



*"-»■ ^lO'Hii«H»: fO «5H77 771» Tjrjw ii i:ii«iii t.i il mi: uri FiiniTifl inin wriii» 



Rijpe woeni (vruchten) vallen at'. 



