— 84 — 



70 o . . o O 



tü. il »o) . <X7» itjt u~>jtt nnmt*! 11 1 ten ~/n iri ma n arm tn nuw n Km tisn tci ,\ji tHijfi vz n trn t &i n tli omj) /un on vui un 



o 

 en nrn t tut tn rui t vi 



Een haan niet twee goede oogen jaagt een haan met één oog weg. — 

 Toelichting: t&nnktx = «^«^wn = aan één oog blind. 



7Q .o o . a. .o o o. 



lü. ji»j> (K7i <£/ï <nt«: il/i irm »oj »j> * ijnm itsn Kn it mjz oji iui m nmn \ t/ii »oi r&» urn w 



De koe gaat naar den stal; ik visch met een hengel. — Toelichting: 

 «27,v,v = bouillon (met het vleesch) met een weinig zout, laos en tama- 

 rinde; een geliefkoosd gerecht bij de rijst. Pindang van kattevleesch 

 is natuurlijk een aardigheid. 



IA .O . n O 



(t. il (Ki itrnisii onjiï «iitjinrriw n urn tsn 471 ui fojlz n <eji en ihJt tKji cm \\ 



Raadsel: een wolk. — Oplossing: gekookte rijst in de zon zetten 

 om te drogen. 



niiJiitfniBiiinjz imin >Lif\ n -cm i'n kul) frnijz ik» mi mimi in rat* 



75. f .- 



Raadsel : een kalong. - Oplossing: een paal met een gat. 



7« . o .0 o 



IO. 11 iw) iMn&i on i«- tisntn mxv 11 o nsn tn viihtti <&i nsn twi w xj> ~ji \\ 



Raadsel: tape. — Oplossing: de oogen van een lam of een jonge 

 geit. — Toelichting: «»«**> een gerecht van katéia of këtan en ragi (gist). 



77 * o . .0 o 



K. ^(wiiixtj tfjibanx tnjiisiv*. 11 irr> tsn itn tut <xitt ^iirvttun^rw 



Raadsel: een loetoeng (zwarte aap). — Oplossing: mede geluk heb- 

 ben = deelen in het geluk. 



70 .0 .0 .0 .00 



to. HitJiiurtiEiiiniji ojittun >&»<m»>h n xnn itsn act mt trtjtz Miowi-nt/iM»» 



Raadsel : een raadsel. — Oplossing: een partijtje katj ang als geschenk. 



7Ü .O .0 . • • O _ „ 



1 «7. w»o> irmn <t&iiK\jii tl rtnnnji^iuii tsn ttnuw W* 711 bwcimmi: n wn i\.ixm nmri <n ha ^ji (kioji <.?i asn (nta* 



Raadsel : lèmpèng (een soort gebak) van këtan. — Oplossing: het 

 varken verschuilt zich in het gras. — Toelichting: «.^iji^ = i?** 



a. 





