90 — 



11a. ii».i ,tni tl mi; tj^ t,n>nn»siit%i ijiki *<i « »n _/?i » ti «o? ai «sn f 90,1» n en isii xn ha iKiêt *rn ti { «r» «* *r» « 



O o 

 ntsnttaji*ji&~inm<&iniKi ~mf~n Hiinasnl ixitv* 



Raadsel : Rahman is te zien ; Siman is niet te zien. — Oplossing: 

 de karah van het wapen is te zien ; de pësi van het wapen is niet te 

 zien. — Toelichting: Mt m r = de metalen band om het hecht. t Q 3 5i^ = 

 de ijzeren stift van het lemmer in het hecht of gevest. 



110 . o -H £) . . o C> ts) o 



IIO. jiujj »<•»«/» M/t; ei tisii ff <cn tri rui f% /1 *rr> xsn i«n 4,1 M~>lz iu^iJiasiiuiiiiciaJl»ynnnri.r\.ii\>. 



Raadsel : een buik met eene opening. — Oplossing: rijpe doewët- 

 vruchten worden door de kalongs gezocht. — Toelichting: ** 3as»f, = eene 

 soort kleine tros-vruchten. 



LID . ji n njituïti nuiitri mi» —~ n tun n rui t «/» «Jn in wtcn osn n rut t » 



Rijpe ëlc- vruchten worden door de kalongs gezocht. 



1 1 Qi £> • <?> o 



X iO . 11 tm <b>ii*j vu 1 «7 jxj 1 s\ »» iritt&msn ucioji untm nn.it* 



Rijpe djamboe's worden door de kalongs gezocht. 



11/1. o . o o O (?) o . . .0 



llt. ii»o),»oie»»iTj: un thi 11 ui t xj v; \ te; ito in ta tin en 1 rnvn kimtii/umi» 11 vai, vu ui .limjji vm&ii 



O . o 00 



11 kïi asn iiciMfs «>» 157] *?> « ~n » rui ZJiWitfitnnnt rui ojiji % 



Raadsel : er is een mensch; zijn naam, samengeteld, geeft twaalf. — 

 Oplossing: een toema (luis). — Toelichting: .b-n> verkorting van «3oi\ 



o 

 % cru* 1&1 \ 



11R . o o . o 



J A«J. n^itni f,i h'ijj: nt7ntt^ntniviniunnirrn\ nap itnito vsiajn nxmt asnjiw 



Bij deze aardige woordspeling denkt de hoorder onwillekeurig, dat 

 «ycnusr^. eene verkorting van iti^iiM. en „e,* eene verkorting van 



*l*jnncrin\ IS. 



De beteekenis zou dan zijn: iets, dat zwaar is, wordt licht, als het meege- 

 nomen wordt ; iets, dat licht is, wordt zwaar, als het meegenomen wordt. 



De hoorder vermoedt echter wel, dat hij op een dwaalweg is, en 

 terecht, want de bedoeling is geheel anders, zooals uit het volgende blijkt : 



. o o .O.o 



n cTi mi ui ui *f\ii nwnncnj «n Ktvununn rrn \ *rn n rrn m mi ui xmtncni tsnê » 



