— 97 — 



Toelichting: Mtf?ira « wordt in sommige gewesten, o. a. in Madioen, 



gebruikt voor 



ajutK nmtta 



v = wachthuis. 



De hoofdbeteekenis van £tj, ct? , is: uit het verband geraakt. 



17 



H»J>,*<><(£/!<X7flt <t~) J* 



/i ó £7 «Jl 



Vl3 



o . on o o 



n kt> ib» - »i xn tui» i ^>ita\ isnnji\ ctjixn\ i.iiimwix» 



o 



ixznitsttxn 



•f «of, "^«fl 



o o 



i7i tri ik v» 



Oplossing: de santri gaat naar de pasantrèn om te leeren. 



18. «»ji ,#oi x/ntnat 



H 



ikti i/r MMhiHMjn Mntun-r)i7t»ngt tji V) ui tut <n 13 1 



TJ J-rl 



o . o o r> r> 



Tl#/u,| Ml tlMMITIl -IK T) IK) »~// «k \ ttnmMitto t>T) fl>ft\ 



:/ 



*/lfl * II CTI VII UI LI KI Ij : JO) T» KTI Tl «^ (KI «VI* 



Opheldering: de w> is doorgekrast; de letters k» zijn wijd uit elkaar; 

 een «• en zes letters «m 



Oplossing: de schrijver van Karang djinëm. 



19. 



M0O)iK» fE/Ijnjt 



Tl TI Tl T> T) TIT| (L/l UI 



o O . o 



«ï " yy kji c» Ti tn tui ,ij ti Ti <ki .tji isn \ tuimKj A/n ti \ 







omnwi tui tmoh\ iuildiw.» ii, vil &,h v.i tui hsijii tihsi? mt'kjti mtiun» 



Oplossing: de vorst van Parang-gantoeng is overleden. 

 Toelichting: «8 = X? = «^ = si» *»«&. 



90 • o 



*■"• Ij KJ1,H II lEHtHlt- 



wm 



ii k»i «sim tn hi j: KimnnmiMijn mi.uiw 



II h n tsn ue tui wijt «01 



o 



Opheldering: een door elkander gehaalde 

 Oplossing: een schrijver. 



21. 



// ' ' "KW «il >.->*, »oi 



u " u il f/ KV isiiti in !hi ijz kd: K>i/«r\ noiaj> wrn M «/i-i«» 



Oplossing: de hadji gaat bëras koopen. 



22. 



II «JlitOl «VliKlft; 



ti 



O . . o . o o 



"" ^ l.n«SI|T> «n«vi4t « »1 KI r.» ».»> Kil _01 IK"» «IMIE/ITI^T «/l 4>ll'» M CT» 



o .on 



«511 «71 ,tj Kl^ { «|«n *rw H5j) » 



Opheldering: de «* staat op eene hoogte; de ,, is doorgeschrapt. 

 Oplossing: een doode krekel. 



8. 



