(56) 
eene onverhoopte, en niet te verwachten vrede 
breuk tusschen de beide Mogenheden mogt zijn 
uitgebroken. 
Op het verzoek des Opperhoofds werden hem 
wijders door den Gezant afschriften van de twee 
laatstgemelde brieven afgegeven. 
Des anderen daags voer het Nederlandsch Op- 
perhoofd, op uitnoodiging van den Gouverneur 
van Nagasakij, wederom naar boord van het 
Russisch schip, vergezellende eene commissie van 
hooge Japansche ambtenaren, welke derwaarts 
gezonden waren. Als tolk van die commissie vroeg 
hij den Gezant, wat de inhoud der brieven was, 
welke hij gezegd had, voor Zijne Majesteit, den 
Keizer van Japan, te hebben medegebragt ; waarop 
de Gezant te kennen gaf, de inhoud dezer brie—- 
ven te zijn, dat hĳj als Ambassadeur van den 
Keizer van Rusland aan den Keizer van Japan 
gezonden was, in de eerste plaats, om dank te 
zeggen voor het verlof, eenige jaren geleden ver- 
kregen, om met Russische schepen in Nagasakij 
te mogen komen handel drijven; dat hij geschen— 
ken voor Zijne Majesteit den Keizer had mede- 
gebragt, en wijders van eene volmagt voorzien 
was; om een tractaat van koophandel tus- 
schen beide de Mogenheden te sluiten, herhalende 
zijn verzoek, om tot dat einde den Gouverneur 
van Nagasakij en den Keizer te’ mogen voor- 
gesteld worden, doch weigerende, om deze zijne 
brieven aan de commissie af te geven, ofschoon 
hij 
