( 122 ) 
« schip of schuit binnen de palissaden fan Desi- 
«C mate komen; niemand zal zich verstouten, met 
« eenig schip of schuit onder de brug van Desi 
«« ma heêën te varen ; ” 
« Het zal aan geen’ Nederlander toegelaten wor 
«den, uitte komen, als om gewigtige redenen;’ 
« Alle de voorgenoemde bevelen zullen stipte 
« lijk nagekomen worden.” 
Daarenboven moeten alle Japansche ambtena- 
ren, die iets te zeggen hebben in het bestuur van 
het eiland Desima, en in de zaken daartoe behoos 


rende , zelfs de bedienden en knechts niet uitge 
sloten, alvorens zij hunne aanstelling erlangen 
bij plegtigen eede zich verbinden: 
« 19. Den Nederlanderen niet ten dienst t 
« staan als bij dag; zich niet in te laten in eeni 
« gesprek of verkeering; hoe zij zijn mogt, ra 
« kende de verbodene secte der Christenen; niets 
« te doen, strijdig met eenige wetten of bevelen 
« betrekking hebbende tot het eiland Desima , er 
« om voorzigtig te zullen zijn bij het ontstaa 
« van brand; ” (A4) 
» 29, Zich met imtelaten in eenige gemeen 
zaam- 









nana ndi hed 
(Jh) Bij het ontstaan van brand, op Desima moeten, wan 
neer de schepen zich aldaar bevinden, de Nederlanders naa 
boord van dezelve zich begeven, en wanneer de schepen mog 
ten zijn weggezeild , dan moeten zij door wachtschuiten vervoerd Ì 
worden naar Nomotomiban, of de huizen der verspiedwachten 
op den berg Nomo. Dat is een keizerlijk bevel, gegeven in het 
äde jaar van het tijdperk Jempo, 
\ 
