(4 558 9) 
Wel is waar, dat, in het afgetrok ken beschouwd, 
de zoogenaamde ligtingen , waarvan voornamelijk 
de Nagasakische regenten het genot hebben, na- 
deelig op den handel van de Nederlanders te- 
rugwerken , omdat men kan denken, dat, bij- 
aldien die ligtingen. niet bestonden, de geldka- 
mer grootere winsten op de Nederlandsche la- 
dingen zou behalen , dat deze grootere winsten 
baar ook in staat zouden stellen, om eenen hoogeren 
prijs. voor de Nederlandsche goederen te besten 
den; maar bij deze redenering moet men wel 
in het oog houden, dat dit gebruiken of _mis- 
bruiken zijn, die in de Japansche huishouding 
plaats grijpen , met welke de Nederlanders geacht 
moeten worden, niets uitstaande te hebben, gelijk 
ook de naijver de Japansche regering elke be- 
moeijing daarmede, van de zijde van vreemdelin= 
gen, zeer kwalijk duidt en euvel opneemt. Dit 
is de wezenlijke reden, om welke de klagten, 
die im 1826, bij het doen der Hofreize, door 
het Opperhoofd, den Heer pe STuRLER, in -Je- 
do ingeleverd zijn, zoo wenig ingang gevonden 
hebben, en met zoo veel kleinachting, om niet te 
zeggen minachting, zijn beschouwd en behandeld 
geworden. Hierover en over andere zaken met 
den Oppertolk SorKIEZAISEMON een ernstig ge- 
sprek hebbende, om, des mogelijk, daaruit te ont- 
waren , wat eene vernieuwing van die of an- 
dere klagten , aan den Gouverneur in Nagasakij 
ingeleverd, vermoedelijk ten gevolge zou hebben, 
gaf 
