( 572 ) 
een voordeel voor de geldkamer of voor de tol- 
ken, die jaarlijks naar Jedo gaan, wanneer het 
Opperhoofd de hofreize niet doet, Die reis ge- 
schiedt ter vervoering van de fassak (recognitie) 
en verdere geschenken voor den Keizer, den Kroon 
prins, en de andere Rijksgrooten in Jedo. Als eene 
voorzorg tegen het bederf of de beschadiging, die 
de goederen, welke voor de fassak en de geschen- 
ken bestemd zijn, op de reize kunnen: onder- 
gaan, worden er eenige meerdere lakens ‘of an= 
dere stoffen medegenomen , om eventueel voor 
het bedorvene of beschadigde in plaats gegeven 
te worden. Hetgeen dus na de aflevering van 
de fassak en van de geschenken overblijft, komt 
in den Jedoschen verkoop, die in dit jaar Sp. 
Matten. 2,564 bedragen heeft, en jaarlijks om- 
trent die-som beloopt. De geldkamer verant 
woordt het bedrag van den Jedoschen verkoop 
in kambang-rekening, hetwelk, volgens artikel 
27 van «het reglement op het beleid van den 
Japanschen handel, het Opperhoofd. verpligt is 
voor zijne rekening te nemen, wordende het 
bedrag daarvan op de uitbetaling van zijn trac- 
tement te Batavia gekort, in de voor hem scha- 
delijke verhouding van Sp. Matten 5 tot 8. 
Restant hofreis-geld. 
Jaarlijks wordt van de Comps-rekening eene 
som afgeschreven, tot bestrijding vau de hof- 
reis -ongelden, die echter meer bedraagt dan 
daartoe wezenlijk noodig is. Het jaar, dat het 
