42 SOCIÉTÉ ROYALE ZOOLOGIQUE ET MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE. 



difficultés sérieuses, ainsi que pour les apparitions saisonnières. La 

 distribution est alimentée par des étangs prenant les eaux superfi- 

 cielles et par des puits, dont quelques-uns vont à 200 pieds ; l'eau est 

 pompée dans des réservoirs de décantation, d'où elle est ensuite 

 distribuée en ville. Appliquez maintenant les principes généraux 

 d'hygiène, vous demanderez qu'on prenne le plus possible des puits 

 et le moins possible des étangs, et qu'on donne une longue décanta- 

 tion. Jusqu'en 1883, on ne prenait que des étangs, puis on a de plus 

 en plus pompé des puits et, quand la proportion d'eau du sous-sol a 

 atteint 40 p. c, Asterionella s'est mise à pulluler. D'ordinaire, les 

 eaux du sous-sol contiennent beaucoup plus de silice que les eaux 

 superficielles et sont donc plus favorables au développement. 



De même pour la décantation, il a été constaté que l'eau à l'entrée 

 du réservoir était bonne et que l'eau de la sortie était mauvaise, avec 

 beaucoup d'organismes. Une des premières choses que le laboratoire 

 a fait changer, c'est l'arrangement des tuyaux, de façon à permettre 

 de distribuée l'eau foulée directement, sans passer par les réservoirs. 

 Voilà deux exemples typiques où l'hygiène théorique semble en défaut. 

 C'est que, dans les questions pratiques, il y a un grand nombre de 

 facteurs qui déterminent le résultat final, et ces nombreux facteurs 

 varient constamment leur influence proportionnelle, mettant en évi- 

 dence tanlôt l'un, tantôt l'autre. L'application simpliste de règles 

 générales amène infailliblement tôt ou tard des difficultés. 



Pour les apparitions saisonnières, il est démontré que les maxima 

 se produisent au printemps et en automne; mais cette règle n'est 

 pas absolue; c'est ainsi que, pour l'un des réservoirs de Brooklyn, 

 d'octobre 1897 à mars 1898, Asterionella a toujours dépassé 5,000 

 par centimètre cube et même généralement 15,000. 



Les maxima au commencement et à la fin de la bonne saison 

 s'expliquent tout simplement par les mouvements de convection dans 

 les lacs. Pour fixer les idées, le 7 juillet 1898, dans un des réser- 

 voirs de Brooklyn, la répartition de la température montre à la sur- 

 face 24.9° C. et, à 12 pieds (4 mètres), 24° C. ; puis, dans l'espace 

 de 1 pied, soit 30 centimètres, il y a une chute brusque de 3.7° G. 

 et, ensuite, une diminution régulière jusqu'au fond, de 20 pieds. 

 Cela signifie qu'au-dessus de 12 pieds, l'eau est en mouvement par le 

 vent, les variations diurnes de la température, etc.; mais, en dessous 

 de 12 pieds, l'eau est stagnante et arrangée par ordre de température 

 décroissante, c'est-à-dire par ordre de densité. 



