MÉMOIRES. 83 



tion spéciale qui n'est pas encore terminée el sur laquelle aucun détail 

 n'est donné; mais on peut plus ou moins inférer de quoi il s'agit par 

 ce qui suit : « Je ne veux pas ici mentionner les théories que je me 

 suis faites et qui ne sont pas complètement prouvées; mais je puis dire 

 qu'il est établi qu'une bonne partie de la couleur de l'eau de Vyrnwy 

 est due à un composé organique de fer soluble dans l'eau et non ,. de 

 la tourbe, comme on le croit vulgairement. Je crois que les orga- 

 nismes vivent aux dépens de ce composé organique. » Or, le filtrage, 

 outre son action mécanique, a une action chimique : il diminue géné- 

 ralement de 40 p. c. les matières organiques et améliore la couleur. 

 Cet effet est même très marqué à Rivington, et étant donné les con- 

 ditions assez sommaires du filtrage, le fait m'avait frappé dans une 

 visite à Rivington avec l'ingénieur américain Allen Hazen en sep- 

 tembre 1896; je soupçonne que la teneur en manganèse du sable (il 

 est plutôt noir) est pour beaucoup dans ce résultat. Ce changement 

 dans les filtres auxquels Fauteur fait allusion n'est donc probablement 

 pas autre chose qu'une réduction partielle des matières organiques. 

 Et cela influe notablement sur la croissance du Crenolhiix, connue 

 l'a démontré de Vries à Rotterdam; c'est un fait reconnu que l'amé- 

 liora tion de l'eau pour les matières organiques, par un fiitri 

 soigné, est le moyen le plus pratique pour se débarrasser du Creno- 

 thrix, qui disparaît promptement. On peut donc reconstituer avec un 

 certain degré de probabilité les idées qui semblent guider M. Camp- 

 bell Brown. Les résultats de ses recherches publiés jusqu'ici sont 

 intéressants en ce qu'ils démontrent que les choses à Liverpool ne sofll 

 qu'un cas particulier de ce qui avait déjà été constaté ailleurs à plu- 

 sieurs reprises et depuis longtemps. Les nouvelles recherches appor- 

 leront-elles plus d'inédit? La compréhension des phénomènes d'ordres 

 très divers qui se passent dans ce filtrage est certes loin d'être com- 

 plète, mais M. Campbell Brown me semble un peu trop sous taxer 

 les connaissances déjà acquises; comme pour la partie botanique, il 

 fait trop bon marché des travaux étrangers; il dit avoir compulse une 

 \aste littérature allemande et italienne (?), mais « avoir dû rectifier 

 les observations d'auteurs étrangers ». 



On ne sera donc pas surpris de voir le filtrage disparaître de 

 recommandations pratiques. Il recommande en premier lieu, un gou- 

 dronnage parfait des tuyaux, en second lieu, une neutralisation par 

 la chaux (les eaux de Vyrnwy ont une acidité correspondant à 

 0.0038 gramme de carbonate de soude aussi exacte que possible, 



