4 20 SOCIÉTÉ ROYALE ZOOLOGIQUE ET MALACOLOG1QUE DE BELGIQUE. 



désastreuse. Aussi, les rares fois qu'il y a eu des désagréments sérieux 

 au point de vue hygiénique avec des eaux filtrées, ça toujours été en 

 hiver (légère épidémie de fièvre typhoïde à Berlin de janvier à avril 

 1889, avec environ 700 cas; Rotterdam en 1903). 



Une autre cause perturbatrice de la végétation est la teneur 

 variable en sel, comme cela se produit dans les eaux douces de la 

 côte, par introduction occasionnelle d'eau de mer. La flore des eaux 

 saumâtres se montre assez spéciale; l'étude soignée de quelques 

 petits lacs en communication avec la Baltique a été faite par E. Lem- 

 mermann (Berichte Pion, 4, 1896, p. 140; 6, 1898, p. 166; 8, 

 1901, p. 74), mais surtout au point de vue planktoniqtie, tandis que 

 pour le filtrage au sable, ce sont surtout les formes benthoniques, les 

 organismes du fond, qui nous intéressent. Le plankton des lacs sau- 

 mâtres a peu de Chlorophycées, sauf Botryococcus ; les Volvocinées si 

 caractéristiques des eaux douces sont absentes. Comme Diatomées, il 

 y a les formes marines Chœtoceras et quelques autres, mais Asterio- 

 nella, Melosira manquent. Tous ces caractères sont plutôt marins. 

 Il y a fort peu de Péridiniens, et notamment le genre Ceratium 

 manque. Par contre, il y a beaucoup de Schizophycées (1901, 

 p. 79). La quantité de plankton est assez considérable (1898, 

 p. 181). 



J'ai eu l'occasion de suivre la marche des filtres à Blankenberghe, 

 la station balnéaire de la côte belge au nord d'Ostende. Le problème 

 de l'hygiène des endroits de villégiature en général est des plus 

 importants ; la population de la « saison » se disperse à la fin des 

 vacances et si les conditions hygiéniques du « summer resort » étaient 

 mauvaises, les conséquences s'en font sentir dans tout le pays. Ceci 

 n'est malheureusement pas de la théorie pure. Or, le long de la côte 

 belge, l'alimentation en eau potable est une question des plus diffi- 

 ciles, les eaux convenables faisant défaut, et les ressources financières 

 des communes étant limitées. Le gouvernement a pris l'affaire en 

 mains. A Blankenberghe, par exemple, on a essayé divers procédés 

 d'épuration et il y a quelques années, on a construit des filtres à 

 sable. 



Les eaux sont prises aux fossés qui sillonnent les prairies et qui 

 aboutissent tous plus ou moins directement à la mer. De temps en 

 temps, la teneur en sel marin augmente brusquement jusqu'à rendre 

 l'eau inbuvable. La faune et la flore sont d'une désespérante pauvreté. 

 En fait de Diatomées, il y a d'assez grands Synedm et des Cyclotella 



