56 REVISTA DA SOCIEDADE CARLOS RIBEIRO 



labiaes (cf. c Dial. interamn., VI, 4); mas dá-se também no 

 o inicial e junto de outras consoantes, como mostram os 

 exemplos indicados. 



Quem primeiro notou, que eu saiba, embora incom- 

 pletamente, este phenomeno de ditongação forão os aucto- 

 res da Livraria clássica ftortugueza (1), no vol. III, Rio de 

 Janeiro, 1865, pag. 349. A respeito do verso do Caricio^ 

 neiro de Resende 



Pola maldade do erro passado 



dizem elles : «como ainda hoje se pronuncia no Porto, 

 ftuola» (2). 



d) Sobre outros casos de ditongação vid. §§ 4 e 7. 



III. LlNGUAES. 



11. a) Geralmente no Baixo-Minho a vogal (a, e, i, 

 6) que precede o l que fecha syllaba ditonga-se em u, 

 passando de ordinário o / a r. Com relação ao Porto te- 

 nho nas minhas notas os seguintes factos : 



câul (=cal, ouvido em Paranhos) 



aurto (=alto) ) , . , ~ .., , ^ . 



/ T \ ? (ouvidos em unio, c. de uava). 



ftarmo (= palmo) ) 



càrcanhar (= calcanhar) 



àrcancar (= alcançar) 



gáurgo (= galgo) 



úrtimo (= último) 



azur (= azul) 



Liupurdina (= Leopoldina) 



bórta (=volta) 



cállo (sendo gutturalisado o primeiro /). 



(1) Castilhos (António & José). 



(2) Pag. 123. 



