REVISTA 



DK 



SCÍENCÍAS NATURAIS E SOCIAES 



ORGAO DOS TRABALHOS DA SOCIEDADE CARLOS RIBEIRO 



O MYTHO 



CHALDEO-BABYLQNICO DOS AMORES DE ISTAR 

 NA TRADIÇÃO OCCIDENTAL 



(estudo sobre o cyclo romanesco de juliana e jorge) 







epois de termos determinado nos romances da 

 Gayarra das Astúrias, e da Serrana de la Vera, 

 da Extremadura, que matam todos os seus 

 amantes, os vestígios do antigo mytho da deusa 

 Istar, da civilisação accádica, o Diabo-Venus da Edade 

 média, outros desenvolvimentos do mesmo mytho appa- 

 recem no romance popular de Juliana e Jorge, commum a 

 quasi todos os povos da Europa. Este romance, reduzido 

 á simplicidade do seu thema, resume-se no castigo que 

 uma amante dá ao namorado, no momento^em que lhe 

 annuncia que vae casar com outra mulher. A mesma sim- 

 plicidade ou vulgaridade do assumpto faria com que o ro- 

 mance se decompozesse em prosa anedoctica, se é que 

 elle tivesse origem numa idealisação da realidade; a sua 

 conservação em povos diversíssimos, ^e sempre na forma 

 poética, explicam-nos que essa persistência é devida á uni- 

 versalidade de um mytho, que se transformou em lenda 



VOL. II x 



