102 N° 58. Van J. C. Keynst dd. 8 April 1820. 



registers aanleggen; een aantal anderszins overbodige vormen in acht nemen; 

 honderde kleine uitleggingen en ophelderingen, die bij een éénhoofdig bestuur 

 mondeling kunnen gegeven worden , schriftelijk en dus in eene zekere houding 

 suppediteeren en in één woord dikwijls weken besteden aan het zelfde werk , dat 

 men in andere omstandigheden in eenen halven ochtend afdoet. --Dit is onze 

 toestand, en niettegenstaande de langzame voortgang van het werk, zijn onze 

 bezigheden veel talrijker en omslagtiger dan te voren. Men gaat met eene en 

 de zelfde zaak (nadat alle mogelijke bescheiden daartoe betrekkelijk zijn 

 opgezocht en alles door nota's of ophelderende aanmerkingen is in verband 

 gebragt) somtijds twee avonden achter den anderen naar het huis van den Heer 

 Hoofd-Directeur ; van daar gaat men met de zelfde zaak den volgenden morgen 

 in de besoigne ; van cle besoigne komt zij in rondlezing of wel wordt zij aan een 

 der heeren raden commissoriaal gemaakt , die dan veelal door hunne commiezen 

 bij ons laten informeeren wat het toch eigenlijk is en of wij daaromtrent ook 

 nog meerdere inlichtingen kunnen geven; dit veroorzaakt ons veel werk 

 zonder eenig nut ; daarna komt dan eindelijk de zaak in rondlezing , hetgeen 

 een dag of veertig duurt, en laatstelijk in de vergadering, die dan nog dik- 

 wijls om 4 uren scheidt, zonder dezelve te hebben afgedaan 1 ). 



Elke volzin van hetgeen ik de vrijheid neem UEdG. te schrijven, doet 

 al meer en meer zien, hoezeer UEdG. hier en op geheel Java gemist wordt, 

 en was niet het belang der gezondheid van UEdGr. zoo naauw met de reis 

 naar de Moluccos verbonden, dan zoude ik mij van ganscher harte over deze 

 onderneming bedroeven. De herstelling van die gezondheid is dan ook de 

 eenigste , maar volledigste compensatie , welke zoo vele menschen voor zoo 

 vele wanorden en onaangenaamheden kunnen hopen, en ik kan geenen anderen 

 wensch uiten dan zoo spoedig mogelijk van het plaats hebben dezer gelukkige 

 omstandigheid berigt te ontvangen. 



De heer Bousquet , aan wien wij onzen nood hebben geklaagd en wien 

 ik een lijstje heb gegeven van de hangende zaken , die de spoedigste afdoening 

 vereischten, heeft ons beloofd daartoe zijn best te zullen doen. ZEd. lijdt veel 

 aan kiespijnen en is over het algemeen niet zeer wel; wij hopen echter, dat 

 zijne ongesteldheid geene gevolgen zal hebben. De verdere familie is volmaakt 

 welvarende, even als de heer S. Van de Graaff 2 ). De Gouverneur- Generaal 

 en Mevrouw genieten op den duur de beste gezondheid. De heer Chassé is 

 gevaarlijk ziek geweest , doch is weder aan het beteren. De heeren Van Braam 

 en d'Ozij zijn beiden nog zeer impotent. 



N° 58. Van J. C. Reynst. - - Sambas , 8 April 1820. De komst van het 

 schip John Buil op Sambas was voor mij in mijne officieele betrekking zeer 



') Men vergelijke Bousquet's klachten , bl. 33 — 36 en 68 — 69. 

 2 ) De oudste broer ; zie § 2. 



