N° 68. Van Mr. I Bousquet dd. 13 Octobek 1820. 123 



stonden, on omgekeerd eenige posten wel ingeschreven, die bij het memoriaal 

 onbekend waren , alsmede , dat de volgorde niet de zelfde was , als die van 

 het memoriaal, maar sommige posten vroeger of eerder ingeschreven dan bij 

 laatstgenoemd boek. Doch dit kasboek was ook niet op het memoriaal gefor- 

 meerd , zoo als gij aanstonds zult hooren. Eindelijk kregen wij de twee 

 (klad- doch vrij netjes geschreven) grootboeken te zien; en zie, mijn vriend, 

 deze waren effen tot ultimo September ! — Ik was natuurlijk nieuwsgierig- 

 naar de oplossing van dit comptabel mirakel .... maar , had ik er maar niet 

 naar gevraagd! Ik pretendeerde namelijk, dat het onmogelijk was om deze 

 grootboeken in orde te brengen , zoo dat men op den inhoud daarvan staat 

 kan maken, ja zelfs dat men die niet formeeren kon, zonder behulp van het 

 een of andere voorafgaand boek ; ik verzocht om hetzelve te zien , ik was 

 niet te vreden met hetgeen men mij successievelijk vertoonde , ik vroeg al 

 meer , ik werd lastig , ik verlangde te weten hoe de zaken behandeld waren , 

 eer dat ooit een ongelukkig adjunct-hoofddirecteur van Financiën had gedroomd 

 om aan de menschen boeken voor te willen schrijven ; enfin , het hooge woord moest 

 er uit, er waren nooit boeken geweest, zelfs geen kasboek. Men had zich 

 steeds vergenoegd met snippertjes , kladjes , losse blaadjes , ook met de kracht 

 van het geheugen, voor zoover de ontvangsten aanging, en quitanties voor de 

 uitgaven; men had daarvan gemaakt maandelijks eene kasrekening voor de 

 Rekenkamer, en wanneer die eens in zee was, waren alle de grondstoffen 

 verscheurd en vernietigd . . . ! Goddelijke eenvoudigheid ! Aan deze toch is het 

 Rijk der hemelen beschoren. Nooit een kasboek! Zoude er wel in Alkmaar 

 of in Amsterdam een kerel met zwavelstokken rondloopen , die niet , hoe schots 

 èn scheef het dan mogt zijn, en hoedanig in diminutivo , een specie van een 

 bijsoort van een zoogenaamd basterd-kas boekje had gehouden, waaruit hij 

 's avonds , bij een rookenden turf , of in den maneschijn , kon nazien hoeveel 

 duiten hem in zijn broekzak moesten overblijven? — En 's Lands Algemeene 

 kas te Tagal heeft zonder kasboek voortgeloopen ! — Maar neen , ik heb het 

 mis, er bestaan 2 boeken , ik heb dezelve (op dit oogenblik in mijne kamer 

 schrijvende) naast mij liggen : beiden op groot formaat papier aangelegd ; op 

 den omslag van het een staat met groote letters : „Kasboek , aanvangende met 

 den l en April 1820" — en op het andere „Klein kasboek ter residentie Tagal 

 voor 1820". Het tweede, clat ik eerst had moeten nemen, begint met het 



saldo van ultimo December 1819 f Dit is wel niet strikt waar: sed 



transeat cum ceteris '). Dit loopt tot ultimo Maart, sluit met f 10865.1.2. en is 

 niet verder vervolgd. Nu komt het andere, beginnende met clen pompeusen 

 titel op het schutblad van „ Grouvernements kassaboek, tijdens het aanvangend 



l ) D. \v. z. Maar het ga voorbij met het overige; m. a. w. het is evenmin als het overige 

 de kennisneming waard. 



