128 N° 70. Van Mr. I. Bousquet dd. 31 October 1820. 



Zeg mij toch om 's Hemels wil, wat hebt gij toch voor, met u a la Janus 

 te willen doen uitschilderen ? ') Hebt gij aan het toekomstige niet genoeg, om 

 u nog met het verledene te willen bemoeijen ? Ik weet wel , dat als men twee 

 hoofden heeft , zoo als gij , het u gemakkelijker afgaat dan aan een ander , 

 die er op zijn best eentje heeft. Maar gij hebt toch maar één ligchaam . dat 

 onder zulk een last bezwijken moet. Kondt gij nu Vader Goldman niet stil 

 laten blijven inspecteeren ? Zoo gij bevreesd zijt, dat uwe inspecteurs in slaap 

 vallen, wees maar gerust, ik prepareer hun een drankje, dat hen wakker 

 zal houden , en wel zóó , dat zij niet eens meer zullen kunnen dutten. Zij 

 hebben reeds al te lang met de handen over elkander gezeten. Grij hebt, zult 

 gij mij zeggen, nog zoo veel kinderen te bezorgen 2 ), die nog in de wereld 

 moeten worden gebragt, en die gedurende uwe absentie in de Molukken 

 verwaarloosd zijn geworden. Maar, mijn goede vriend, hebt gij mij zelf niet 

 dikwijls geklaagd, dat er eene geheele partij bastaarden onder loopt 3 ), die er 

 maar onder gestopt zijn, en het klein getal echte verdringen? Waarom ver- 

 zoekt gij niet om dezelve aan hunnen natuurlijken vader of moeder terug te 

 geven? Ik ben verzekerd, dat er drie vierden van zijn, die bij de Hoofd- 

 directie t'huis behooren. Wij hebben toch al een weeshuis vol; wat meer of 

 wat minder kan ons niet meer hinderen. Maar trève de badinage. Ik bid u, 

 zeg toch dikwijls bij u eigen: „Van de G-raaff, daar zijn er in Alkmaar, die 

 u nog meer noodig hebben , dan al de Landrenten , de Pachten , en de Koffij 

 van Java, en al de Nagelen van Ambon, en de Notenmuscaat van Banda; 

 to be, tliat is the question" . En hebt gij. daar nog niet genoeg aan, dan zal ik 

 u alle dagen een kapittel uit Epictetus doen voorlezen; of nog beter uit de 

 Ecclesiastes , om u te herinneren , dat ook dat alles ijdelheid is , en kwellingen 

 des geestes. 



N° 70. Semarang , SI October 1820. Ik heb mij verwacht op uw besluit 

 om eene andere woning te gaan zoeken 4 ) , en wanneer ik de stem van het 

 eigenbelang (wij verstaan elkander met dit woord !) voor die der Rede en ware 

 vriendschap doe zwijgen, dan moet ik u compleet gelijk geven. Want al hadt 

 gij het geheele huis tot uwe dispositie , zoude u een der voornaamste artikelen 

 altijd min of meer ontbreken, namelijk eene zoodanige vrijheid, dat het denk- 

 beeld nooit in u had kunnen opkomen, dat dezelve de onze belemmerde, een 

 gemis dat door niets opgewogen kan worden. Evenwel daar gij „alles bedaard 



') De vraag wordt gedaan, omdat V. d. Gb. zijn betrekking van hoofdinspecteur tijdelijk 

 had behouden bij die van Raad van Indië; zie bl. 113. 



2 ) D. \v. z. administratieve zaken. 



8 ) Omdat ze niet tot V. d. G-r.'s eigenlijken werkkring behoorden. 



4 ) Van de G-raaff woonde bij Bousquet in, toen deze op Molenvliet verbleef. Siuds ver- 

 huisde Bousquet naar Rijswijk. Over het weder inwonen aldaar wordt nu gehandeld. Dat V. d. Gr. 

 aan Bousquet's aandrang geen gevolg gaf, weten we uit de lezing van bl. 114. 



