N° 74. Van Ma. I. Bousquet dd. 23 December 1820. 135 



lange reis te hebben gemaakt) hebben ontvangen , en die mij overtuigt dat 

 noch de Hoofddirecteur , noch de President van de Alg. Rek. , noch , hetgeen 

 mij het meeste spijt , haar Vice-President ' ) , het ware begrip van de tegen- 

 woordige comptabiliteit hebben; dat zij noch den geest er van kennen, noch 

 zich verbeelden zich aan de letter en den duidelijken tekst er van behoeven te 

 houden. Hunne orders zijn compleet litteraal strijdig met de wet, en men wil 

 ons noodzaken om zelven weder in te trekken voorschriften, die wij litteraal 

 naar de wet gegeven hebben , die compleet in harmonie er mede staan , 

 volkomen door den comptable begrepen en beaamd worden, en niet 

 anders zijn dan wijzigingen van het bestaande. In één woord , het is mij zoo 

 uit dit stukje als uit andere zijdelingsche informatiën en indirecte verorde- 

 ningen duidelijk en klaar niet alleen, dat de menschen het niet verstaan, maar, 

 hetgeen nog erger is , dat zij de wet niet kennen , niet gelezen hebben , of 

 wel, hetgeen in superlativo erg zoude zijn, dat zij dezelve als een wassen 

 neus zoeken te verdraaijen. Dit maakt mij zóó verdrietig , dat ik , zoo als de 

 Franseken zeggen, que je jetterais Ie manche après la cognée 2 ). Lieve Grod! Ben 

 ik dan geroepen om mijn zoo kostelijken tijd te vermorsen en te verkwisten 

 om riemen papier vol te schrijven ten einde de menschen. wanneer de 

 middagzon een ieders oogen doet schemeren , te bewijzen , dat het dag is ! 

 Mijn lieve Van de Graaff, als dat zoo voort moet gaan, spele verder voor 

 Adjunct-Hoofd-Directeur wie wil , en ik ga , den volgenden dag van mijne 

 terugkomst mij aan de voeten van onzen grooten en beminden weldoener 

 werpen, om van dien boel verlost te tuorden; en zoo hij mij dan vraagt: 

 „Qu'as-tu fait des brébis, que je t'avais confiées?", zal ik hem antwoorden: 

 „Seigneur, bêtes tu me les donnas, et bêtes je te les rends; ainsi soit-il!" — 

 Houd dus , bid ik u , de plaats van Macaré open , zoo lang gij kunt om mij 

 eene honorable retraite te bezorgen 3 ). Ik zal dan toch nog ligt in de schaduw 

 der Drosten, Bergen en Mossels kunnen zitten 4 ), en wie weet of ik dan niet 

 nog eens vice-president van deze achtbare schaar van Themis-Priesters worde ? 



N° 74. Soerabaja, 23 December 1820. Gij hebt mij zeker niet begrepen , en 

 ik zal mij ook waarschijnlijk niet duidelijk genoeg hebben uitgedrukt in mijnen 

 brief van den 22 en Nov. 1.1. r> ) omtrent mijn verlangen dat, eer Z. Ex. de Hr. 



1 ) Vice-President was H. J. A. Sack , die blijkens bl. 119 , met Bousquet de commissie-reis 

 had moeten maken. 



2 ) Letterlijk: den steel naar den bijl werpen m. a. w. moedeloos er den bijl bij neerleggen. 



3 ) Anthont Macaré, lid van den raad van Justitie te Batavia — zie Bataviasche Courant 

 van 16 Januari 1819 — was, blijkens een advertentie zijner kinderen in de Bataviasche Courant 

 van 25 November 1820, den 18 en te voren aan de gevolgen eener beroerte overleden. 



4 ) Gr. Drost, J. G. van den Berg en M. A. Mossel waren leden van den Raad van Justitie 

 te Batavia, zonder den meestertitel te voeren. 



6 ) Zie N° 73, bl. 132—134. 



