— 81 — 



E. nie l'a dépeint. Dans ce moment il est mallieureux par 1'effet d'un jugement 

 prononcé contre lui par la cour de Batavia, et executé avec une grande sèvérité. 

 Mis en liberté actuellement il m'a adressé une plainte a charge du tribunal et 

 de l'officier public ; elle est a 1' avis du procureur général, sitöt qu' elle me sera 

 retournée j'y ferai droit comme il appartiendra. Les économies et reformes suc- 

 cessives que je dois faire ont aussi atteint Ie fonctionnaire. Sa place est supé- 

 rieure; je lui ai alloué un traitement d'attente du maximum établi par la régie 

 générale. A tout cela se joint encore Ie rappel de sou f rere, liomme d'esprit et 

 de moyens, mais mauvaise tête. J'avais eu 1'intention de nommer Mr. Sebastien 

 président a Semarang, mais cette place ne lui a pas convenu. 



Votre parent Félix van Maanen, 2e lieutenant d'infanterie est en garnison 

 dans un fort a la cöte ouest de Borneo; il est reconnu pour un tres bon officier 

 et un estimable garqon, aussi j'espère que dans peu je pourrai lui donner de 

 1'avancement. Voici ce que m'a écrit a son égard Ie chef de 1'état major géneral : 

 „de 2e luitenant van Maanen, geboren te Breda, en dienende bij het 4e Bon d er 

 „19e afdeeling nat: inf:, bevint zich ter westkust van Borneo, en staat bekend 

 „als een bekwaam en ijverig officier, van een zeer goed gedrag." 



Le second est on ne peut mieux noté au departement de la marine, je 

 crois qu'il sera agréable k votre E: de lire la note ei incluse que le contre amiral 

 m'a remise a son sujet. 



Les nouvelles de ce pays sont de nature a ne pas faire envier la position 

 oü je me trouve, elles sont probablement communiquées a votre E: en raison de la 

 confiance dont elle est justement honorée. Seul, c'est a dire sans soutien réel de 

 personne ici, j'ai dft me roidir contre des obstacles de tout genre, vaincre des 

 préjugés, déjouer des intrigues de toute espèce et me frayer a travers les écueils 

 ma voie pour arriver a la connaissance des choses. La providence a daigné me 

 conserver et me soutenir, sans cela j'aurois succombé sous le poids qui m'oppri- 

 moit et cédé a Tune on 1'autre des deux maladies graves, que le climat et plus 

 encore ma position m'ont fait essuyer. Mais si, comme j'ai maintenant lieu de 

 1'espérer, je parviens a répondre aux intention du Roi, mes peines et mes maux 

 ne seront plus rien, je serai trop heureux d'avoir pu trouver cette occasion pour 

 donner de nouvelles preuves de mon dévoaement a sa personne et de lui offrir 

 en ceci mon tribut de reconnaissance pour les bienfaits dont il m'a comblé. 



J'ai pu remarquer que 1'ordre judiciaire n'étoit pas ici ce qu'il devoit être- 

 la distance a la quelle on le tenoit et la nature de son personnel en sont les 

 causes principales. J'ai raproché et relevé les tribunaux; j'ai cherché a améliorer 

 le personnel a chaque occasion qui s'est présentée et j'espère parvenir avec 

 le temps a lui rendre une partie du lustre qu'il a perdu et qui lui est né- 

 cessaire. 



Si votre Ex: a un moment de loisir elle me fera chose agréable de vouloir 

 me donner de ses nouvelles ainsi que de sa familie; je la prie entre temps de 



